Translations by sofiane.sys

sofiane.sys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
45.
Make Startup Disk
2008-12-23
صنع قرص بدء
47.
Source disc image (.iso) or CD:
2008-12-23
مصدر صورة القرص (.iso) او CD:
49.
Other...
2008-12-23
آخر...
51.
When starting up from this disk, documents and settings will be:
2008-12-23
عند البدء من هذا القرص ، الوثائق وإعدادات ستكون :
53.
How much:
2008-12-23
كم :
54.
Discarded on shutdown, unless you save them elsewhere
2008-12-23
التخلص منها في الإغلاق ، إلا إذا كنت حفظهم في مكان آخر
61.
Quit the installation?
2008-12-23
الخروج من عملية التثبيت؟
62.
Do you really want to quit the installation now?
2008-12-23
هل تريد حقا الانسحاب من عملية التثبية الآن ؟
66.
Installation Complete
2008-12-23
تم التثبيت
67.
Installation Failed
2008-12-23
فشل عملية التثبيت
69.
Stored in reserved extra space
2008-12-23
المخزنة في الفضاء الخارجي محفوظة