Translations by Steve Lee
Steve Lee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Authentication is required to hibernate the system
|
|
| 2011-04-14 |
需要授權來使系統進入睡眠狀態
|
|
| 2. |
Authentication is required to suspend the system
|
|
| 2011-04-14 |
需要授權來使系統進入暫停狀態
|
|
| 3. |
Hibernate the system
|
|
| 2011-04-14 |
睡眠
|
|
| 4. |
Suspend the system
|
|
| 2011-04-14 |
暫停
|
|
| 5. |
Authentication is required to cancel a latency request
|
|
| 2011-04-14 |
需要授權來取消一個隱藏的要求
|
|
| 6. |
Authentication is required to set a persistent latency setting
|
|
| 2011-04-14 |
需要授權來設置一個持久的隱藏設定
|
|
| 7. |
Authentication is required to set administrator settings for latency control
|
|
| 2011-04-14 |
需要授權來為隱藏要求控制設置管理員設定
|
|
| 8. |
Authentication is required to set the required latency of an application
|
|
| 2011-04-14 |
需要授權來設置一個應用程式需要的潛伏
|
|
| 9. |
Cancel a latency request
|
|
| 2011-04-14 |
取消一個隱藏的要求
|
|
| 10. |
Set a persistent latency setting
|
|
| 2011-04-14 |
設置一個持久的隱藏設定
|
|
| 11. |
Set administrator settings for latency control
|
|
| 2011-04-14 |
為隱藏要求控制設置管理員設定
|
|
| 12. |
Set the required latency of an application
|
|
| 2011-04-14 |
設置一個應用程式需要的潛伏
|
|
| 13. |
Exit after a small delay
|
|
| 2011-04-14 |
經過一段短暫延遲後便離開
|
|
| 14. |
Exit after the engine has loaded
|
|
| 2011-04-14 |
引擎載入後離開
|
|
| 15. |
Run on the session bus (only for testing)
|
|
| 2011-06-24 |
在階段匯流排上運行（只用作測試）
|
|
| 16. |
Enumerate objects paths for devices
|
|
| 2011-04-14 |
為裝置列出物件路徑
|
|
| 17. |
Dump all parameters for all objects
|
|
| 2011-04-14 |
拋棄所有物件的所有參數
|
|
| 18. |
Get the wakeup data
|
|
| 2011-04-14 |
取得喚醒的資訊
|
|
| 19. |
Monitor activity from the power daemon
|
|
| 2011-04-14 |
監察來自電力守護的動作
|
|
| 20. |
Monitor with detail
|
|
| 2011-04-14 |
監察並提供詳情
|
|
| 21. |
Show information about object path
|
|
| 2011-04-14 |
顯示有關物件路徑的所有資訊
|
|
