Details for French translation
Translation file details
- French
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: oneiric
Source package:
update-manager
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n > 1
Related pages
Statistics
Messages: 378Translated: 378 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 350 (92.5925925925926%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 14 (3.7037037037037033%)
Only translated on this side: 14 (3.7037037037037033%)
Latest contributor:
Emmanuel Sunyer
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aby$ (filter)
- Aelor (filter)
- Alban CLERGEOT (filter)
- Alexandre Niset (filter)
- Alexandre Patenaude (filter)
- Arnaud Faucher (filter)
- BeN (filter)
- Benjamin Delagoutte (filter)
- Benoit Hetru (filter)
- Benoit Malet (filter)
- Bruno (filter)
- COURTINE Mathieu (filter)
- Caillot (filter)
- Clarence Snickers (filter)
- Claude Paroz (filter)
- Cyril Buquet (filter)
- Cyrille Grosdemange (filter)
- Cédric VALMARY (Tot en òc) (filter)
- David Nottin (filter)
- Delarocque Julien (filter)
- Emmanuel Gil Peyrot (filter)
- Emmanuel Sunyer (filter)
- Etienne Malandain (filter)
- Fabien Paulot (filter)
- Fabrice Coutadeur (filter)
- Florent Thévenet (filter)
- Frankynov (filter)
- Fred Saunier (filter)
- Fred Senis (filter)
- FredBezies (filter)
- Gianni Moschini (filter)
- Gérard Baylard (filter)
- H.C.Rikki (filter)
- Havok Novak (filter)
- Huygens (filter)
- James Dupin (filter)
- Jean-Philippe (filter)
- Jean-Philippe LECHÊNE (filter)
- Jeff Fortin Tam (filter)
- Jonathan Clarke (filter)
- Jonathan Zencovich (filter)
- Juju Croco (filter)
- Justin Vermillion (filter)
- Kao_chen (filter)
- Kaïs Bejaoui (filter)
- Khaim (filter)
- LJ Yod (filter)
- Laurent RICHARD (filter)
- ManuPeng (filter)
- Marc-André Turcotte (filter)
- Matteo (filter)
- Michael (filter)
- Michel Boisset (filter)
- Milan Bouchet-Valat (filter)
- NSV (filter)
- Nicolas DERIVE (filter)
- Nicolas Delvaux (filter)
- Nicolas Michel (filter)
- Olivier Febwin (filter)
- Omega13 (filter)
- PEIGNOT Kévin (filter)
- Phlogistique (filter)
- Pierre Slamich (filter)
- Ptitphysik (filter)
- Quentin PAGÈS (filter)
- R0m41n (filter)
- Removed by request (filter)
- Simon (filter)
- Smonff (filter)
- Stéphane C. (filter)
- Stéphane Grimal (filter)
- Sylvain59 (filter)
- T-Bone (filter)
- Tankypon (filter)
- Thierry Destinobles (filter)
- Tigre-Bleu (filter)
- Valentin GROUES (filter)
- Valentin Lorentz (filter)
- Vincent PARRES (filter)
- Vincent Tabard (filter)
- Yann Dìnendal (filter)
- YannUbuntu (filter)
- Yo (filter)
- Yves Grasland (filter)
- Zoun (filter)
- benje (filter)
- brazzmonkey (filter)
- eMerzh (filter)
- gisele perreault (filter)
- grimko (filter)
- gwendi70 (filter)
- joffrey abeilard (filter)
- jul (filter)
- maxime valy (filter)
- mimilus (filter)
- omedo (filter)
- sami.chater (filter)
- spidermario (filter)
- tib20 (filter)
- timothée ruffenach (filter)
- torglut (filter)
- xemard.nicolas (filter)