Ubuntu
update-manager package

Browsing Bengali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
161.
_Restart Now
এক্ষুনি _পুনরায় চালু করুন
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
এক্ষুনি রিস্টার্ট (_R)
Suggested by Jamil Ahmed
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:423
228.
_Continue
_এগিয়ে যান
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
এগিয়ে যাও (_C)
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:362
319.
Changes
পরিবর্তনসমূহ
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
পরিবর্তন
Suggested by Jamil Ahmed
Located in ../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
345.
Show and install available updates
উপস্থিত আপডেট গুলো প্রদর্শন এবং ইন্সটল করো
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
উপস্হিত আপডেট গুলো প্রদর্শন এবং ইন্সটল করো
Suggested by Jamil Ahmed
Located in ../data/update-manager.desktop.in.h:3 ../data/update-manager.appdata.xml.in.h:2
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Freedom, Israt Jahan, Israt Jahan, Jamal Uddin, Jamil Ahmed, Junaid Ahmed, Kaustav Das Modak, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Mehedi Hasan, Sayak Dattagupta, Tushar, Ummey Salma, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat, rwik, shababhsiddique, রাব্বি হোসেন, লীন.