Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 115 results
1.
Keep in launcher
Giữ trong bộ khởi chạy
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
2.
Quit
Thoát
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
3.
Open
Mở
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
4.
Eject
Đẩy ra
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
5.
Eject parent drive
Đẩy ra ổ mẹ
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
6.
Safely remove
Gỡ bỏ an toàn
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
7.
Safely remove parent drive
Gỡ an toàn ổ mẹ
Translated by Lê Hoàng Phương
Reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
8.
Unmount
Bỏ gắn kết
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
9.
The drive has been successfully ejected
Thiết bị đã được gỡ thành công
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
10.
Workspace Switcher
Bộ chuyển vùng làm việc
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
110 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hai Lang, Lê Hoàng Phương, Lê Trường An, Nguyen Kim Kha, Nguyễn Anh, Tan Loc, Trung Ngô, Trần Đức Nam, Vu Do Quynh, le nguyen anh tuan, nglekhoi.