Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1120 of 28 results
11.
Fonts
Tipi di carattere
Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:253 ../src/scopes-scope.vala:154 ../src/running-apps-scope.vala:103
12.
Office
Ufficio
Translated by Salanti Michele on 2011-08-21
Reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:254 ../src/scopes-scope.vala:155 ../src/running-apps-scope.vala:104
13.
Media
Multimedia
Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:255 ../src/scopes-scope.vala:156 ../src/running-apps-scope.vala:105
14.
Customization
Personalizzazione
Translated by Salanti Michele on 2011-08-21
Reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:256 ../src/scopes-scope.vala:157 ../src/running-apps-scope.vala:106
15.
Accessibility
Accessibilità
Translated by Salanti Michele on 2011-08-21
Reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:257 ../src/scopes-scope.vala:158 ../src/running-apps-scope.vala:107
16.
Developer
Sviluppo
Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:258 ../src/scopes-scope.vala:159 ../src/running-apps-scope.vala:108
17.
Science & Engineering
Scienza e ingegneria
Translated by Salanti Michele on 2011-08-21
Reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:296
18.
System
Sistema
Translated by Salanti Michele on 2011-08-21
Reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:261 ../src/scopes-scope.vala:162 ../src/running-apps-scope.vala:111
19.
Rating
Giudizio
Translated and reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:304
20.
Run a command
Esegui un comando
Translated by Salanti Michele on 2011-08-21
Reviewed by Luca Ferretti on 2011-08-24
Located in ../src/commands-scope.vala:184 ../data/commands.scope.in.in.h:3
1120 of 28 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Ferretti, Salanti Michele.