Translation status

Owner: Didier Roche

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-02 12:44:05 UTC 2011-10-02 Johann Smit
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 13:34:19 UTC 2011-09-14 Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-07 20:37:59 UTC 2011-12-07 Aya
Arabic 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2011-09-19 05:12:02 UTC 2011-09-19 Ahmed Shams
Aragonese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-25 15:42:45 UTC 2011-09-25 Daniel Martinez
Armenian 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 0 0 2014-04-28 22:12:13 UTC 2014-04-28
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-17 08:55:16 UTC 2011-09-17 Xandru Martino
Azerbaijani 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 22:22:55 UTC 2011-09-09 Emin Mastizada
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-04 19:48:12 UTC 2011-10-04 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-26 22:27:22 UTC 2011-09-26 Soltan Dzmitry
Bemba 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 0 2011-11-18 11:41:22 UTC 2011-11-18 goof
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 10:45:49 UTC 2011-09-29 Zenat Rahnuma
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-16 23:07:17 UTC 2011-09-16 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 11:56:52 UTC 2011-09-14 Tiago Hillebrandt
Breton 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-11 08:01:53 UTC 2011-12-11 Arnaud
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-16 07:31:42 UTC 2011-09-16 Svetoslav Stefanov
Burmese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-08 08:37:55 UTC 2011-10-08 Bone Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-12 17:45:41 UTC 2011-11-12 David Planella
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-09 06:19:10 UTC 2011-10-09 Joan Duran
Chechen 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 0 0 2014-08-08 11:27:12 UTC 2014-08-08
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 09:49:29 UTC 2011-09-14 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-15 13:14:51 UTC 2011-09-15 Xhacker Liu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 09:47:32 UTC 2011-09-14 Roy Chan
Chuvash 090.48  9.52380952381% translated  90.4761904762% untranslated 19 19 0 0 2014-03-20 19:43:06 UTC 2014-03-20
Cornish 009.52  90.4761904762% translated  9.52380952381% untranslated 2 2 0 0 2012-03-30 22:58:42 UTC 2012-03-30
Corsican 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 5 5 0 0 2016-05-23 15:05:02 UTC 2016-05-23
Crimean Turkish; Crime... 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 3 3 0 0 2013-04-16 05:44:09 UTC 2013-04-16
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-02 08:51:02 UTC 2011-10-02 Saša Teković
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-03 20:05:04 UTC 2011-10-03 Mafiosso
Dakota 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 12:45:42 UTC 2011-10-01 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-25 11:39:47 UTC 2011-09-25 Rachid
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 08:40:35 UTC 2011-09-14 Joel Pickett
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-19 21:53:06 UTC 2011-12-19
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 17:39:33 UTC 2011-09-14 Anthony Harrington
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 15:01:13 UTC 2011-09-14 Michael Moroni
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-21 05:27:54 UTC 2011-10-21 Märt Põder
Faroese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-22 14:59:20 UTC 2011-12-22 Jógvan Olsen
Filipino 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 5 5 0 0 2011-10-31 05:51:08 UTC 2011-10-31 Arnel A. Borja
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-05 11:02:55 UTC 2011-10-05 Aleksi Kinnunen
Franco-Provençal 047.62  52.380952381% translated  47.619047619% untranslated 10 10 0 0 2013-04-28 19:14:59 UTC 2013-04-28
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-04 08:42:12 UTC 2011-10-04 Emmanuel Sunyer
French (Canada) 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 0 2012-03-28 19:22:08 UTC 2012-03-28
Frisian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-09 15:42:11 UTC 2011-10-09 Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-05 01:12:23 UTC 2012-12-05 Akerbeltz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-17 08:36:02 UTC 2011-10-17 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 100.00  100.0% untranslated 21 21 17 17 0 2012-02-21 00:39:53 UTC 2012-02-21
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-20 15:55:05 UTC 2011-09-20 Steven Beer
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-21 07:49:28 UTC 2011-09-21 Michael Kotsarinis
Greenlandic (Kalaallisut) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-29 23:35:15 UTC 2011-11-29 David Lamhauge
Gujarati 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 1 1 0 2011-11-05 11:38:27 UTC 2011-11-05 Nisarg Jhaveri
Haitian; Haitian Creole 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-15 05:14:00 UTC 2011-11-15 Tiede
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-17 10:22:49 UTC 2011-09-17 Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2011-12-10 16:06:19 UTC 2011-12-10 Vibhav Pant
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 09:31:55 UTC 2011-10-27 Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-08 04:59:16 UTC 2015-10-08 Stefán Örvar Sigmundsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-03 17:55:44 UTC 2011-10-03 Andika Triwidada
Interlingua 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 0 0 2015-04-27 12:14:48 UTC 2015-04-27
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Irish 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 4 4 0 2011-12-06 00:47:13 UTC 2011-12-06
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 19:55:55 UTC 2011-09-14 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-23 14:44:29 UTC 2011-09-23 Fumihito YOSHIDA
Kannada 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 0 2012-05-31 12:37:56 UTC 2012-05-31
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 15:16:56 UTC 2011-09-14 jmb_kz
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-20 02:26:17 UTC 2011-10-20
Kirghiz 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 0 2011-09-15 08:24:55 UTC 2011-09-15
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-05 22:01:55 UTC 2011-10-05 Jinkyu Yi
Kurdish 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 3 3 0 0 2011-10-03 22:49:29 UTC 2011-10-03 Erdal Ronahi
Kurdish (Sorani) 061.90  38.0952380952% translated  61.9047619048% untranslated 13 13 0 0 2013-02-22 11:36:11 UTC 2013-02-22
Lakota 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 21 21 17 17 0 2014-10-12 09:04:03 UTC 2014-10-12
Latin 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 2012-07-28 14:22:33 UTC 2012-07-28
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-22 10:09:56 UTC 2011-09-22 Rūdolfs Mazurs
Lingala 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 0 0 2016-09-29 08:31:49 UTC 2016-09-29
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-18 09:22:20 UTC 2011-09-18 Aurimas Fišeras
Luxembourgish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-04 15:59:45 UTC 2011-11-04 Edson
Malagasy 038.10  61.9047619048% translated  38.0952380952% untranslated 8 8 0 0 2011-10-25 18:00:26 UTC 2011-10-25 Mariot Tsitoara
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 08:21:06 UTC 2011-09-14 abuyop
Malayalam 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 4 4 0 2011-09-07 04:59:26 UTC 2011-09-07
Maori 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 0 2012-07-23 04:23:01 UTC 2012-07-23
Marathi 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 0 0 2012-11-21 10:00:22 UTC 2012-11-21
Mari (Meadow) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-05 17:16:31 UTC 2011-10-05 Max Romanov
Nepali 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 2 2 0 2012-09-26 15:43:31 UTC 2012-09-26
Northern Sami 080.95  19.0476190476% translated  80.9523809524% untranslated 17 17 0 0 2012-07-31 00:32:17 UTC 2012-07-31
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-19 14:28:30 UTC 2011-09-19 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-21 17:42:53 UTC 2011-10-21 Andreas N.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-16 06:28:23 UTC 2011-09-16 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Ossetian 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 0 2012-05-14 18:29:32 UTC 2012-05-14
Pashto 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 2011-10-27 07:14:53 UTC 2011-10-27
Persian 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 1 1 0 2011-12-26 15:53:38 UTC 2011-12-26
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-23 08:28:48 UTC 2011-09-23 Piotr Sokół
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-05 17:00:12 UTC 2011-10-05 Ana Figueiras
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-02 00:50:27 UTC 2012-03-02
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-11 06:37:19 UTC 2011-10-11 Alexandru Cucu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-17 12:35:32 UTC 2011-09-17 Evgeny
Sanskrit 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 7 7 0 0 2014-06-01 07:46:24 UTC 2014-06-01
Sardinian 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 5 5 0 0 2013-02-27 22:16:00 UTC 2013-02-27
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-09-26 11:48:27 UTC 2011-09-26 Данило Шеган
Shan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-18 08:33:00 UTC 2012-01-18
Silesian 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 0 2012-05-06 07:06:53 UTC 2012-05-06
Sindhi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-15 15:25:53 UTC 2011-10-15 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-16 11:31:10 UTC 2011-09-16 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-05 06:46:00 UTC 2011-10-05 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 18:32:32 UTC 2011-09-14 Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-17 16:48:44 UTC 2011-09-17 Adolfo Jayme
Swahili 100.00  100.0% untranslated 21 21 20 20 0 2012-05-03 16:35:15 UTC 2012-05-03
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 18:34:10 UTC 2011-09-14 Daniel Nylander
Tajik 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 3 3 0 0 2013-04-15 09:13:50 UTC 2013-04-15
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 05:02:33 UTC 2011-10-27 ஆளுங்க (எ) அருண்
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-17 04:15:16 UTC 2011-09-17 Praveen Illa
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 10:36:51 UTC 2011-09-14 SiraNokyoongtong
Tibetan 061.90  38.0952380952% translated  61.9047619048% untranslated 13 13 0 0 2011-11-09 02:41:34 UTC 2011-11-09
Tigrinya 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 2011-09-02 06:12:48 UTC 2011-09-02
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 10:27:59 UTC 2011-09-14 Fatih Dayioglu
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-15 10:07:07 UTC 2011-09-15 Yuri Chornoivan
Urdu 004.76  95.2380952381% translated  4.7619047619% untranslated 1 1 0 0 2012-07-22 14:05:00 UTC 2012-07-22
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-17 08:37:04 UTC 2011-09-17 Gheyret T.Kenji
Uzbek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-10 20:17:39 UTC 2011-10-10 Akmal Xushvaqov
Venetian 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 0 0 2015-08-21 00:29:50 UTC 2015-08-21
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-04 08:50:01 UTC 2011-11-04 Lê Trường An
Walser 009.52  90.4761904762% translated  9.52380952381% untranslated 2 2 0 0 2011-10-21 12:54:36 UTC 2011-10-21 bortis
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-02 16:21:34 UTC 2011-09-02 Owen Llywelyn
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated