Ubuntu

Translations by Min Thaw Tun

Min Thaw Tun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

138 of 38 results
~
See %1 more results
2011-08-30
ရလဒ် %1 ပိုကြည့်မည်
~
See one more result
2011-08-30
ရလဒ် နောက်ထပ် တစ်ခု ကြည့်မည်
~
See %1 more results
2011-08-30
ရလဒ် %1 ရာခိုင်နှုန်း ပို ကြည့်မယ်
~
Type
2011-08-23
စာရိုက်ပါ
~
Keep In Launcher
2011-08-23
Launcher တွင် ဆက်ထားမည်
~
Refine search
2011-08-23
ရှာဖွေမှုကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်မည်
~
Remove From Launcher
2011-08-23
Launcher မှ ဖယ်ထုတ်မည်
~
Refine search
2011-08-22
ရှာဖွေမှုကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်
~
Type
2011-08-22
အမျိုးအစား
~
See %1 more results
2011-08-22
ရလဒ် ၁% ပို ကြည့်မယ်
~
Remove From Launcher
2011-08-22
Launcher မှ ဖယ်ထုတ်ပါ
~
See one more result
2011-08-22
ရလဒ် နောက်ထပ် တစ်ခု ကြည့်မယ်
~
Keep In Launcher
2011-08-22
Launcher တွင် ဆက်ထားပါ
1.
Eject
2011-08-22
အခွေထုတ်ပါ
3.
Workspaces
2011-08-22
အလုပ်နေရာ
4.
Trash
2011-08-22
အမှိုက်ပုံး
5.
%n item in trash
%n items in trash
2011-08-22
ပစ္စည်း %n ခု အမှိုက်ပုံးထဲတွင် ရှိနေသည်
6.
Empty Trash
2011-08-23
အမှိုက်သွန်မည်
2011-08-22
အမှိုက်သွန်ပါ
9.
Quit
2011-08-23
ထွက်မည်
2011-08-22
ထွက်ပါ
15.
Shortcuts
2011-08-22
ဖြတ်လမ်း
19.
See fewer results
2011-08-30
ရလဒ် နည်းနည်းသာ ကြည့်မည်
2011-08-22
ရလဒ် နည်းနည်းသာ ကြည့်မယ်
23.
Media Apps
2011-08-22
မီဒီယာ ဆိုင်ရာ အသုံးချ ဆော့ဖ်ဝဲများ
24.
Internet Apps
2011-08-22
အင်တာနက်ဆိုင်ရာ အသုံးချ ဆော့ဖ်ဝဲများ
25.
More Apps
2011-08-22
အခြားသော အသုံးချ ဆော့ဖ်ဝဲများ
26.
Find Files
2011-08-23
ဖိုင်များကို ရှာဖွေပါ။
2011-08-22
ဖိုင်းများကို ရှာဖွေပါ။
27.
Browse the Web
2011-08-30
ဝဘ်စာမျက်နှာတွင် ရှာဖွေပါ။
2011-08-22
ဝဘ်စာမျက်နှာကို လှန်လှောပါ။
28.
View Photos
2011-08-30
ဓါတ်ပုံများကို ကြည့်မည်။
2011-08-22
ဓါတ်ပုံများကို ကြည့်မယ်။
29.
Check Email
2011-08-23
အီးမေး ကို စစ်မည်။
2011-08-22
အီးမေး ကို စစ်ပါ။
30.
Listen to Music
2011-08-30
သီချင်း နားထောင်မည်။
2011-08-23
တေးဂီတကို နားဆင်မည်။
2011-08-22
တေးဂီတကို နားဆင်ပါ။