|
|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Konfiguracja i zarządzenie kontem Ubuntu One
|
|
Translated by
Szymon Fornal
|
|
Reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Install Ubuntu One
|
|
|
|
|
Instalowanie Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:129
|
|
|
3.
|
|
|
Discover the freedom of your personal cloud
|
|
|
|
|
Odkryj wolność dzięki osobistej chmurze danych
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:111
|
|
|
4.
|
|
|
Sync
|
|
|
|
|
Synchronizowanie
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:242
|
|
|
5.
|
|
|
Sync files across your devices.
|
|
|
|
|
Synchronizuje pliki pomiędzy urządzeniami
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:258
|
|
|
6.
|
|
|
Stream
|
|
|
|
|
Przesyłanie strumieni
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:272
|
|
|
7.
|
|
|
Stream your music on the move and offline.
|
|
|
|
|
Przesyłaj muzykę w drodze i sluchaj offline
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:285
|
|
|
8.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
Udostępnianie
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:299
|
|
|
9.
|
|
|
Share with colleagues, friends, and family.
|
|
|
|
|
Umożliwia współdzielenie danych ze znajomymi i rodziną.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:312
|
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu One is installing…
|
|
|
|
|
Instalowanie usługi Ubuntu One...
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/installer/gui.py:343
|
