Browsing Bulgarian translation

16 of 99 results
16.
The chosen directory "%(folder_path)s" is not valid.

Please choose a folder inside your "%(home_folder)s" directory, and not overlapping with any existing cloud folder.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Избраната директория «%(folder_path)s» е невалидна.
Моля изберете папка вътре във вашата «%(home_folder)s» директория, което име да не съвпада с друга вече съществуваща в облака ви папка.
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-01-29
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:134
16 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.