Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 12 results
1.
Check if the package system is locked
ตรวจสอบถ้าแพกเกจของระบบถูกล็อค
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-03-11
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:11
2.
Get current global keyboard
รับค่าปัจจุบันของแป้นพิมพ์ส่วนกลาง
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-03-11
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:9
3.
Get current global proxy
รับค่าปัจจุบันของพร็อกซีส่วนกลาง
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-03-11
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:1
4.
Set current global keyboard
ตั้งค่าปัจจุบันของแป้นพิมพ์ส่วนกลาง
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-03-11
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:7
5.
Set current global proxy
ตั้งค่าปัจจุบันของพร็อกซีส่วนกลาง
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-03-11
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:3
6.
Set current global proxy exception
ตั้งค่าการยกเว้นพร็อกซีส่วนกลาง
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-03-11
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:5
7.
System policy prevents querying keyboard settings
นโยบายของระบบป้องกันการดูค่าที่ตั้งไว้ของแป้นพิมพ์
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2010-03-07
Reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-03-11
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:10
8.
System policy prevents querying package system lock
นโยบายของระบบป้องกันการดูแพจเกจระบบที่ถูกล็อค
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2010-03-07
Reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-03-11
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:12
9.
System policy prevents querying proxy settings
นโยบายของระบบป้องกันการดูค่าพร็อกซีที่ถูกตั้งไว้
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2010-03-07
Reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-03-11
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:2
10.
System policy prevents setting global keyboard settings
นโยบายของระบบป้องกันการตั้งค่าของแป้นพิมพ์
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2010-03-07
Reviewed by SiraNokyoongtong on 2010-03-11
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:8
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), SiraNokyoongtong.