|
|
31.
|
|
|
Agreeing to the Ubuntu One Terms & Conditions is required to subscribe.
|
|
|
|
|
តម្រូវឲ្យយល់ព្រមនឹងកិច្ចព្រមព្រៀង និងលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ ដើម្បីជាវ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:193
|
|
|
32.
|
|
|
There was an error when trying to complete the process. Please check the information and try again.
|
|
|
|
|
មានកំហុសកើតឡើង នៅពេលព្យាយាមបញ្ចប់ដំណើរការ ។ សូមពិនិត្យមើលព័ត៌មាន រួចព្យាយាមម្ដងទៀត ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:187
|
|
|
33.
|
|
|
Enter verification code
|
|
|
|
|
បញ្ចូលកូដផ្ទៀងផ្ទាត់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:194
|
|
|
34.
|
|
|
Check %(email)s for an email from Ubuntu Single Sign On. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account
|
|
|
|
|
រកមើល %(email)s អ៊ីមែលពី Ubuntu Single Sign On ។ សារនេះមានកូដផ្ទៀងផ្ទាត់ ។ សូមបញ្ចូលកូដទៅក្នុងវាលខាងក្រោម រួចចុច យល់ព្រម ដើម្បីបញ្ចប់ការបង្កើតគណនី %(app_name)s របស់អ្នក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:198
|
|
|
35.
|
|
|
I agree with the %(app_name)s terms and conditions
|
|
|
|
|
ខ្ញុំយល់ព្រមជាមួយកិច្ចព្រមព្រៀង និងលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ %(app_name)s នេះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:197
|
|
|
36.
|
|
|
Yes! Email me %(app_name)s tips and updates.
|
|
|
|
|
បាទ/ចាស ! ផ្ញើអ៊ីមែលអំពីព័ត៌មានជំនួយ និងបច្ចុប្បន្នភាព %(app_name)s មកកាន់ខ្ញុំ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:198
|
|
|
37.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
ផ្ទុកឡើងវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
|
