Translations by Antonis Pappas

Antonis Pappas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
4.
Email address
2010-09-06
Ηλεκτρονική Διεύθυνση
5.
Re-type Email address
2010-09-06
Επανεισάγεται την ηλεκτρονική διεύθυνση
6.
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
2010-09-06
Οι ηλεκτρονικές διεθύνσεις δεν ταυτίζονται, παρακαλώ ελέγξτε τις και επανεισάγετε τις.
7.
The email must be a valid email address.
2010-09-06
Η ηλεκτρονική διεύθυνση πρέπει να είναι έγκυρη.
11.
I've forgotten my password
2010-09-06
Ξέχασα τον κωδικό μου
14.
Already have an account? Click here to sign in
2010-09-06
Έχετε ήδη λογαριασμό; Πατήστε εδώ για να εισέλθετε
20.
Your password was successfully changed.
2010-09-06
Ο κωδικός άλλαξε επιτυχώς.
21.
Re-type Password
2010-09-06
Επανεισάγετε τον κωδικό.
22.
The password must have a minimum of 8 characters and include one uppercase character and one number.
2010-09-06
Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να έχει τουλάχιστον 8 χαρακτήρες και να περιέχει ένα κεφαλαίο χαρακτήρα και έναν αριθμό.
23.
The passwords don't match, please double check and try entering them again.
2010-09-06
Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταυτίζονται, παρακαλώ ελέγξτε τους και επανεισάγετε τους.
24.
The password is too weak.
2010-09-06
Ο κωδικός πρόσβασης είναι υπερβολικά αδύναμος.
29.
The process finished successfully. Congratulations!
2010-09-06
Η διαδικασία ολοκληρώθηκε επιτυχώς. Συγχαρητήρια!
31.
Agreeing to the Ubuntu One Terms & Conditions is required to subscribe.
2010-09-06
Απαιτείται να συμφωνήσετε με τους Όρους και της Προυποθέσεις τοθ Ubuntu One, για να εγγραφείτε.
32.
There was an error when trying to complete the process. Please check the information and try again.
2010-09-06
Υπήρξε σφάλμα κατα τη προσπάθεια ολοκλήρωσηε της διαδικασίας. Παρακαλώ ελέγξτε τις πληροφορίες και ξαναδοκιμάστε.