Translations by Mel C
Mel C has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Restart to Continue
|
|
| 2011-08-04 |
மேலும் தொடர மீள்தூவக்கம் செய்
|
|
| 16. |
Warning
|
|
| 2011-07-04 |
எச்சரிக்கை
|
|
| 27. |
Your name:
|
|
| 2011-07-04 |
உங்கள் பெயர்:
|
|
| 28. |
Your name
|
|
| 2011-07-04 |
உங்கள் பெயர்
|
|
| 29. |
Pick a username:
|
|
| 2011-07-04 |
பயனாளர் பெயர்
|
|
| 31. |
Choose a password:
|
|
| 2011-07-04 |
கடவுசொல்
|
|
| 32. |
Password
|
|
| 2011-07-04 |
கடவுச்சொல்
|
|
| 33. |
Confirm password
|
|
| 2011-08-04 |
கடவுச்சொல்லை உறுதி செய்
|
|
| 34. |
Confirm your password:
|
|
| 2011-08-04 |
உங்கள் கடவுச்சொல்லை மறுயுறுதி செய்
|
|
| 35. |
Your computer's name:
|
|
| 2011-08-04 |
உங்கள் கணினி பெயர்
|
|
| 38. |
Passwords do not match
|
|
| 2011-07-04 |
கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை
|
|
| 39. |
Short password
|
|
| 2011-07-04 |
சிறிய கடவுச்சொல்
|
|
| 40. |
Weak password
|
|
| 2011-07-04 |
பலனற்ற கடவுச்சொல்
|
|
| 41. |
Fair password
|
|
| 2011-07-04 |
சாதாரண கடவுச்சொல்
|
|
| 42. |
Good password
|
|
| 2011-07-04 |
நல்ல கடவுச்சொல்
|
|
| 43. |
Strong password
|
|
| 2011-07-04 |
வலுவான கடவுச்சொல்
|
|
| 51. |
Files (${SIZE})
|
|
| 2011-08-04 |
ஆவணங்கள்
|
|
| 54. |
Quit the installation?
|
|
| 2011-07-04 |
நிறுவுதலிருந்து வெளியேறுகிறீர்களா?
|
|
| 55. |
Do you really want to quit the installation now?
|
|
| 2011-07-04 |
நீங்கள் கண்டிப்பாக தற்பொழுது நிறுவுதலிருந்து வெளியேறுகிறீர்களா?
|
|
| 65. |
Installation Complete
|
|
| 2011-07-04 |
நிறுவுதல் முடிவடைந்தது
|
|
| 67. |
Restart Now
|
|
| 2011-07-04 |
மீள்துவக்கம் செய்க
|
|
| 68. |
Shutdown Now
|
|
| 2011-07-04 |
முழுநிறுத்தம் செய்க
|
|
| 72. |
Add...
|
|
| 2011-07-04 |
சேர்...
|
|
| 73. |
Change...
|
|
| 2011-07-04 |
மாற்று...
|
|
| 74. |
Delete
|
|
| 2011-07-04 |
நீக்கு
|
|
| 75. |
Revert
|
|
| 2011-07-04 |
மீட்டல்
|
|
| 76. |
Recalculating partitions...
|
|
| 2011-08-04 |
பகிர்வுகளை மறுகணக்கீடு செய்கிறது
|
|
| 77. |
Device
|
|
| 2011-07-04 |
சாதனம்
|
|
| 78. |
Type
|
|
| 2011-07-04 |
வகை
|
|
| 81. |
Size
|
|
| 2011-07-04 |
உருவளவு
|
|
| 84. |
unknown
|
|
| 2011-07-04 |
அறியாதது
|
|
| 93. |
Boot loader
|
|
| 2011-07-04 |
இயக்குதளத் துவக்கி
|
|
| 105. |
Installation Failed
|
|
| 2011-07-04 |
நிறுவுதல் தோல்வியுற்றது
|
|
| 162. |
Language
|
|
| 2011-07-04 |
மொழி
|
|
| 164. |
Timezone
|
|
| 2011-07-04 |
நேரம் மண்டலம்
|
|
| 165. |
Keyboard
|
|
| 2011-07-04 |
விசைப்பலகை
|
|
| 178. |
CD
|
|
| 2011-07-04 |
குறுந்தகடு
|
|
| 181. |
Installation failed
|
|
| 2011-07-04 |
நிறுவல் தோல்வியடைந்தது
|
|
| 185. |
Wireless
|
|
| 2011-07-04 |
கம்பியில்லா
|
|
| 194. |
Split Largest Partition
|
|
| 2011-08-04 |
பெரிய பகிர்வுவை பிரிக்க
|
|
| 203. |
Layout:
|
|
| 2011-08-04 |
விளக்கப்படம்
|
|
| 215. |
Something else
|
|
| 2011-08-04 |
வேறு ஏதேனும்
|
|
