Translations by Anderson Souza dos Santos
Anderson Souza dos Santos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
| 2020-03-02 |
Instalar (modo OEM, somente para fabricantes)
|
|
| 6. |
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
| 2020-03-02 |
Você estar instalando em modo fabricante. Por favor um nome único para esse conjunto de sistemas. Esse nome será salvo no sistema instalado e pode ser usado para instalar com relatórios de big.
|
|
| 8. |
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
|
|
| 2020-03-02 |
Ou se você estar pronto, você pode fazer instalar ${RELEASE} junto com (só invés de) do seu sistema operacional atual. Isso não deverá levar muito tempo.
|
|
| 11. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2020-03-03 |
Você pode querer ler o <a href="release-notes">notas de lançamento</a> ou <a href="update">atualize esse instalador</a>
|
|
| 13. |
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2020-03-03 |
Você pode querer <a href="atualizar">atualizar esse instalador</a>
|
|
| 19. |
Choose your keyboard layout:
|
|
| 2020-03-03 |
Escolha o layout do seu teclado:
|
|
| 35. |
Your computer's name:
|
|
| 2020-03-06 |
O nome do seu computador:
|
|
