Translations by Shayne White
Shayne White has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 50. |
Installation type
|
|
| 2013-07-13 |
Installation type
|
|
| 51. |
Files (${SIZE})
|
|
| 2013-07-13 |
Files (${SIZE})
|
|
| 68. |
Shutdown Now
|
|
| 2013-07-13 |
Shutdown Now
|
|
| 97. |
Connect
|
|
| 2013-07-13 |
Connect
|
|
| 98. |
Stop
|
|
| 2013-07-13 |
Stop
|
|
| 121. |
Installing third-party software...
|
|
| 2013-07-13 |
Installing third-party software...
|
|
| 124. |
Saving installed packages...
|
|
| 2013-07-13 |
Saving installed packages...
|
|
| 125. |
Restoring previously installed packages...
|
|
| 2013-07-13 |
Restoring previously installed packages...
|
|
| 145. |
Error restoring installed applications
|
|
| 2013-07-13 |
Error restoring installed applications
|
|
| 146. |
An error occurred while restoring previously-installed applications. The installation will continue, but you may have to manually reinstall some applications after the computer reboots.
|
|
| 2013-07-13 |
An error occurred while restoring previously-installed applications. The installation will continue, but you may have to manually reinstall some applications after the computer reboots.
|
|
| 186. |
Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
|
|
| 2013-07-13 |
Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
|
|
| 190. |
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
| 2013-07-13 |
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
| 191. |
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
| 2013-07-13 |
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
| 209. |
[type here to change]
|
|
| 2013-07-13 |
[type here to change]
|
|
| 210. |
Replace ${OS} with ${DISTRO}
|
|
| 2013-07-13 |
Replace ${OS} with ${DISTRO}
|
|
| 211. |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all of your ${OS} programs, documents, photos, music, and any other files.
|
|
| 2013-07-13 |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all of your ${OS} programs, documents, photos, music, and any other files.
|
|
| 212. |
Install ${DISTRO} alongside ${OS}
|
|
| 2013-07-13 |
Install ${DISTRO} alongside ${OS}
|
|
| 213. |
Documents, music, and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.
|
|
| 2013-07-13 |
Documents, music, and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.
|
|
| 214. |
Install ${DISTRO} inside ${OS}
|
|
| 2013-07-13 |
Install ${DISTRO} inside ${OS}
|
|
| 215. |
Something else
|
|
| 2013-07-13 |
Something else
|
|
| 216. |
You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for ${DISTRO}.
|
|
| 2013-07-13 |
You can create or resize partitions yourself, or choose multiple partitions for ${DISTRO}.
|
|
| 217. |
Erase ${CURDISTRO} and reinstall
|
|
| 2013-07-13 |
Erase ${CURDISTRO} and reinstall
|
|
| 218. |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your ${CURDISTRO} programs, documents, photos, music, and any other files.
|
|
| 2013-07-13 |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your ${CURDISTRO} programs, documents, photos, music, and any other files.
|
|
| 219. |
Upgrade ${CURDISTRO} to ${VER}
|
|
| 2013-07-13 |
Upgrade ${CURDISTRO} to ${VER}
|
|
| 220. |
Documents, music, and other personal files will be kept. Installed software will be kept where possible. System-wide settings will be cleared.
|
|
| 2013-07-13 |
Documents, music, and other personal files will be kept. Installed software will be kept where possible. System-wide settings will be cleared.
|
|
| 221. |
Install ${DISTRO} ${VER} alongside ${CURDISTRO}
|
|
| 2013-07-13 |
Install ${DISTRO} ${VER} alongside ${CURDISTRO}
|
|
| 222. |
Erase disk and install ${DISTRO}
|
|
| 2013-07-13 |
Erase disk and install ${DISTRO}
|
|
| 223. |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete any files on the disk.
|
|
| 2013-07-13 |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete any files on the disk.
|
|
| 224. |
Erase everything and reinstall
|
|
| 2013-07-13 |
Erase everything and reinstall
|
|
| 225. |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and other files in both ${OS} and ${CURDISTRO}.
|
|
| 2013-07-13 |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and other files in both ${OS} and ${CURDISTRO}.
|
|
| 226. |
Reinstall ${CURDISTRO}
|
|
| 2013-07-13 |
Reinstall ${CURDISTRO}
|
|
| 227. |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and any other files in all operating systems.
|
|
| 2013-07-13 |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and any other files in all operating systems.
|
|
| 228. |
Install ${DISTRO} alongside them
|
|
| 2013-07-13 |
Install ${DISTRO} alongside them
|
|
| 229. |
This computer currently has ${OS} on it. What would you like to do?
|
|
| 2013-07-13 |
This computer currently has ${OS} on it. What would you like to do?
|
|
| 230. |
This computer currently has ${OS1} and ${OS2} on it. What would you like to do?
|
|
| 2013-07-13 |
This computer currently has ${OS1} and ${OS2} on it. What would you like to do?
|
|
| 231. |
This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?
|
|
| 2013-07-13 |
This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?
|
|
| 232. |
This computer currently has no detected operating systems. What would you like to do?
|
|
| 2013-07-13 |
This computer currently has no detected operating systems. What would you like to do?
|
|
