Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
167176 of 239 results
167.
User Info
Type: text
Description
Brugerinfo
Translated and reviewed by TLE on 2010-09-21
Located in ../ubiquity.templates:182001
168.
installation process
Type: text
Description
installationsproces
Translated and reviewed by Mads Lundby on 2009-10-14
Located in ../ubiquity.templates:184001
169.
Checking for installer updates
Type: text
Description
Søger efter opdateringer til installation
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-08
Located in ../ubiquity.templates:186001
170.
Reading package information
Type: text
Description
Læser pakkeinformation
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-02-16
Located in ../ubiquity.templates:187001
171.
Updating package information
Type: text
Description
Opdaterer pakkeinformation
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-08
Located in ../ubiquity.templates:188001
172.
File ${INDEX} of ${TOTAL} at ${SPEED}/s
Type: text
Description
Fil ${INDEX} af ${TOTAL} med ${SPEED}/s
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-08
Located in ../ubiquity.templates:189001
173.
File ${INDEX} of ${TOTAL}
Type: text
Description
Fil ${INDEX} af ${TOTAL}
Translated by CFPS on 2010-03-22
Reviewed by AJenbo on 2010-04-08
Located in ../ubiquity.templates:190001
174.
Installing update
Type: text
Description
Installerer opdatering
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-08
Located in ../ubiquity.templates:191001
175.
Error updating installer
Type: text
Description
Fejl ved opdatering af installationen
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-08
Located in ../ubiquity.templates:192001
176.
The installer encountered an error while trying to update itself:
Type: text
Description
Installationen stødte på en fejl under forsøget på at opdatere sig selv:
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-08
Located in ../ubiquity.templates:192001
167176 of 239 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, CFPS, Colin Watson, Jack Olsen, Joe Hansen, Kasper T, Mads Lundby, Søren Bredlund Caspersen, TLE, scootergrisen, soundpartner.