Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
185194 of 239 results
185.
Wireless
Type: text
Description
Type: text
Description
Trådløst
Translated by AJenbo
Reviewed by TLE
Located in ../ubiquity.templates:180001 ../ubiquity.templates:204001
186.
Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
Type: text
Description
Hvis du forbinder computeren til et trådløst netværk, kan du installere tredjepartsprogrammer, hente opdateringer, automatisk få bestemt din tidszone samt installere fuld understøttelse for dit sprog.
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../ubiquity.templates:203001
187.
Select drive:
Type: text
Description
Vælg drev:
Translated by AJenbo
Reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:215001
188.
Allocate drive space by dragging the divider below:
Type: text
Description
Tildel drevplads ved at trække deleren herunder:
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:216001
189.
The entire disk will be used:
Type: text
Description
Hele disken vil blive brugt:
Translated by AJenbo
Reviewed by TLE
Located in ../ubiquity.templates:217001
190.
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
Type: text
Description
<small>%d mindre partitioner er skjult. Brug det <a href="">avancerede partitioneringsværktøj</a> for at få yderligere kontrol</small>
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../ubiquity.templates:218001
191.
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
Type: text
Description
<small>1 mindre partition er skjult. Brug det <a href="">avancerede partitioneringsværktøj</a> for at få yderligere kontrol</small>
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../ubiquity.templates:219001
192.
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
Type: text
Description
%d partitioner vil blive slettet, brug det <a href="">avancerede partitioneringsværktøj</a> for mere kontrol
Translated and reviewed by TLE
Located in ../ubiquity.templates:220001
193.
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
Type: text
Description
En partiton vil blive slettet, brug det <a href="">avancerede partitioneringsværktøj</a> for mere kontrol
Translated and reviewed by TLE
Located in ../ubiquity.templates:221001
194.
Split Largest Partition
Type: text
Description
Opdel den største partition
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:222001
185194 of 239 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, CFPS, Colin Watson, Jack Olsen, Joe Hansen, Kasper T, Mads Lundby, Søren Bredlund Caspersen, TLE, scootergrisen, soundpartner.