Translations by Evan
Evan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Install
|
|
| 2009-08-25 |
ইনস্টল করো
|
|
| 17. |
Where are you?
|
|
| 2009-08-25 |
আপনি কোথায়?
|
|
| 18. |
Keyboard layout
|
|
| 2009-08-25 |
কীবোর্ড বিন্যাস (Layout)
|
|
| 25. |
Who are you?
|
|
| 2009-08-25 |
আপনি কে?
|
|
| 52. |
Prepare partitions
|
|
| 2009-08-25 |
পার্টিশন প্রস্ততি
|
|
| 64. |
Skip
|
|
| 2009-08-25 |
এড়িয়ে যাও
|
|
| 69. |
Installer crashed
|
|
| 2009-08-25 |
ইনস্টলার ক্র্যাশ করেছে
|
|
| 85. |
Create partition
|
|
| 2009-08-25 |
পার্টিশন তৈরি করুন
|
|
| 86. |
New partition size in megabytes (1000000 bytes):
|
|
| 2009-08-25 |
নতুন পার্টিশনের আয়তন মেগাবাইটে (১০০০০০০ বাইটস)
|
|
| 87. |
Beginning
|
|
| 2009-08-25 |
শুরু
|
|
| 88. |
End
|
|
| 2009-08-25 |
শেষ
|
|
| 89. |
Primary
|
|
| 2009-08-25 |
প্রাইমারি
|
|
| 90. |
Logical
|
|
| 2009-08-25 |
লজিকাল
|
|
| 91. |
Edit partition
|
|
| 2009-08-25 |
পার্টিশন সম্পাদন করুন
|
|
| 92. |
Edit a partition
|
|
| 2009-08-25 |
একটি পার্টিশন সম্পাদন করুন
|
|
| 93. |
Boot loader
|
|
| 2009-08-25 |
বুট লোডার
|
|
| 95. |
Go Back
|
|
| 2009-08-25 |
পেছনে যাও
|
|
| 96. |
Continue
|
|
| 2009-08-25 |
এগিয়ে যাও
|
|
| 102. |
Finding the distribution to copy...
|
|
| 2009-08-25 |
কপি করবার জন্য ডিস্ট্রিবিউসন খোঁজা হচ্ছে ...
|
|
| 103. |
Copying files...
|
|
| 2009-08-25 |
ফাইলসমূহ কপি করা হচ্ছে...
|
|
| 106. |
The installer encountered an error copying files to the hard disk:
|
|
| 2009-08-25 |
ফাইলগুলো হার্ড ডিস্কে কপি করার সময় ইনস্টলার একটি ত্রুটির মুখোমুখি হয়েছে:
|
|
| 115. |
Configuring apt...
|
|
| 2009-08-25 |
এপিটি(apt) কনফিগার করা হচ্ছে...
|
|
| 116. |
Configuring time zone...
|
|
| 2009-08-25 |
সময় অঞ্চল কনফিগার করা হচ্ছে...
|
|
| 117. |
Configuring keyboard...
|
|
| 2009-08-25 |
কীবোর্ড কনফিগার করা হচ্ছে...
|
|
| 118. |
Creating user...
|
|
| 2009-08-25 |
ব্যবহারকারী তৈরি করা হচ্ছে...
|
|
| 119. |
Importing documents and settings...
|
|
| 2009-08-25 |
ডকুমেন্টস ও বৈশিষ্ট্যসমূহ আমদানি করা হচ্ছে...
|
|
| 120. |
Configuring hardware...
|
|
| 2009-08-25 |
হার্ডওয়্যার কনফিগার করা হচ্ছে...
|
|
| 122. |
Configuring network...
|
|
| 2009-08-25 |
নেটওয়ার্ক কনফিগার করা হচ্ছে...
|
|
| 123. |
Configuring boot loader...
|
|
| 2009-08-25 |
বুট লোডার কনফিগার করা হচ্ছে...
|
|
| 126. |
Installing additional packages...
|
|
| 2009-08-25 |
অতিরিক্ত প্যাকেজসমূহ ইনস্টল করা হচ্ছে...
|
|
| 127. |
Checking for packages to install...
|
|
| 2009-08-25 |
প্যাকেজসমূহ ইনস্টল করার জন্য পরীক্ষা করা হচ্ছে...
|
|
| 129. |
Checking for packages to remove...
|
|
| 2009-08-25 |
বাদ দেবার জন্য প্যাকেজ খোজা হছে ...
|
|
| 131. |
Downloading package lists...
|
|
| 2009-08-25 |
প্যাকেজগুলোর তালিকা ডাউনলোড করা হছে ...
|
|
| 135. |
Error while installing packages
|
|
| 2009-08-25 |
প্যাকেজসমূহ ইনস্টলের সময় সমস্যা দেখা দিয়েছে
|
|
| 136. |
An error occurred while installing packages:
|
|
| 2009-08-25 |
প্যাকেজসমূহ ইনস্টলের সময় একটি সমস্যা হয়েছে
|
|
| 139. |
Error while removing packages
|
|
| 2009-08-25 |
প্যাকেজসমূহ অপসারণের সময় সমস্যা দেখা দিয়েছে
|
|
| 140. |
An error occurred while removing packages:
|
|
| 2009-08-25 |
প্যাকেজসমূহ অপসারণের সময় একটি সমস্যা হয়েছে
|
|
| 149. |
Installing language packs
|
|
| 2009-08-25 |
ভাষার প্যাকেজ ইনস্টল করা হচ্ছে...
|
|
| 150. |
Downloading language packs (${TIME} remaining)...
|
|
| 2009-08-25 |
ভাষা ভিত্তিক প্যাকেজগুলো ডাউনলোড করা হছে{${TIME}অবশিষ্ট আছে } ...
|
|
| 151. |
Failed to unmount partitions
|
|
| 2009-08-25 |
পার্টিশন আনমাউন্ট করতে ব্যর্থ
|
|
| 159. |
Welcome
|
|
| 2009-08-25 |
স্বাগতম
|
|
