Translations by Ali Demirtaş
Ali Demirtaş has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
The Me Menu is your instant connection to web services like Facebook and Twitter. Just set up your accounts to log in and share with friends. Anything sent to you appears in the Messaging Menu so you can reply when you want.
|
|
| 2011-04-02 |
Benim Menüsü Facebook ve Twitter gibi web hizmetlerine anında bağlanmanızı sağlar. Sadece giriş hesaplarını ayarlayın ve arkadaşlarınızla paylaşın. Böylece istediğiniz zaman yanıt verebilirsiniz ve size gönderilen mesajlar bu menüde görünür.
|
|
| ~ |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
|
|
| 2011-04-02 |
LibreOffice, her şeyi ile dolu bir ücretsiz ofis takımdır. LibreOffice ile etkileyici belgeler, elektronik tablolar ve sunular oluşturabilirsiniz. LibreOffice diğer office yazılımları ile çalışmak için en iyisidir ve OpenDocument standartlarına ulaşan uyumluluğa sahiptir.
|
|
| ~ |
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and many options like your preferred fonts, colour schemes, and languages, Ubuntu is all about working for real people.
|
|
| 2011-04-02 |
Ubuntu'nun temel felsefesinde bilgisayar herkes için bir inanç merkezidir. Gelişmiş erişilebilirlik araçları ve tercih edilen yazı tipleri,renk şemaları ve diller gibi birçok seçenek sizin seçiminize bağlı.Ubuntu için insanlar gerçekten çalışıyor.
|
|
| ~ |
The Messaging Menu has lots of features to make online communication effortless. Chat helps you log in to all your instant messaging accounts including MSN, Jabber, and Facebook. Your contacts appear in the same place, ready for text or video chat.
|
|
| 2011-04-02 |
Mesajlaşma menüsü, çevrimiçi iletişimi zahmetsiz hale getiren pek çok özelliğe sahiptir. Sohbet, MSN, Jabber ve Facebook hesapları tüm sohbet oturumları için yardımcı olur. Aynı yerde, metin ya da video sohbeti için hazır kişiler görüntülenir.
|
|
| ~ |
Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
| 2011-04-02 |
Ubuntu inanılmaz Banshee müzik çalarla geliyor. Gelişmiş Kayıttan Yürütme seçenekleri ve yerleşik Ubuntu Müzik Mağazası ile mükemmel şarkıları kolayca sıralamak mümkün hale geliyor. CD ve taşınabilir cihazlar ile çalışabiliyor böylece gittiğiniz heryerde müziklerinizle eğlenebilirsiniz.
|
|
| ~ |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Centre.
|
|
| 2011-04-02 |
Showtell makinanız için hazır olan kullanışlı bir fotoğraf yöneticisidir.Fotoğraflarınızı transfer etmek için bir makinaya yada telefona bağlanın, bundan sonra fotoğraflarınızı paylaşmanız ve güvenle saklamanız çok kolaydır.Kendinizi yaratıcı hissediyorsanız, Ubuntu Yazılım Merkezi'nden bir çok fotoğraf uygulamasını deneyebilirsiniz.
|
|
| 9. |
Included software
|
|
| 2011-04-02 |
Öntanımlı Yazılım
|
|
| 26. |
Have fun with your photos
|
|
| 2011-04-02 |
Fotoğraflarınızı eğlenin
|
|
