Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1120 of 40 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
ซอฟต์แวร์ที่รองรับ
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
มีคำถามอื่นเพิ่มเติมหรือไม่
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, the best place to get an answer about Ubuntu. With most questions already answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no time at all. And if you need an answer on a deadline, Canonical offers <a href="http://www.ubuntu.com/support">commercial support</a> to business users. Browse to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> to explore your other options.
type: Content of: <div><div><div><p>
ไปที่ <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a> จะเป็นที่ที่ดีที่สุดที่จะได้รับคำตอบเกี่ยวกับ Ubuntu พร้อมทั้งคำถามที่ถูกถามบ่อย และกับผู้ใช้อีกว่าพันคนที่พร้อมจะช่วยเหลือคุณ คุณจะใช้เวลาเพียงเล็กน้อย หรือถ้าคุณเป็นผู้ใช้งานภาษาไทย อย่าลืมแวะไปที่ <a href="http://www.ubuntuclub.com/"> และถ้าคุณต้องการคำตอบในเวลาที่จำกัด บริษัท Canonical ขอเสนอ<a href="http://www.ubuntu.com/support">การสนับสนุนสำหรับภาคธุรกิจ</a>สำหรับผู้ใช้ในองค์กร ไปที่ <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> เพื่อดูทางเลือกต่างๆ สำหรับคุณ
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
คลาวด์ส่วนตัวของคุณ
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
17.
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
type: Content of: <div><div><div><p>
บัญชีผู้ใช้ฟรีของ <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One</a> จะให้พื้นที่สำหรับจัดเก็บข้อมูลถึง 5GB สำหรับคุณ คุณสามารถเก็บและปรับข้อมูลของแฟ้ม และรูปภาพให้ตรงกันระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ ของคุณ และคุณยังสามารถเข้าถึงได้จากที่ใดก็ตามในโลก อีกทั้งยังสามารถใช้ร่วมกันกับเพื่อน ครอบครัว และเพื่อนร่วมงานได้อย่างง่ายดาย เพียงถ่ายภาพด้วยโทรศัพท์มือถือคุณจะดูได้ทันทีในคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ หรือติดตั้ง <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> สำหรับโทรศัพท์มือถือเพื่อฟังเพลงได้ในทุกที่ที่คุณไป
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
นำเพลงไปกับคุณ
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu มาพร้อมกับโปรแกรมเล่นเพลง Banshee ที่น่าตื่นตาตื่นใจ ด้วยตัวเลือกการเล่นขั้นสูง และร้านขายเพลง Ubuntu One ที่รวมมาด้วยแล้วในชุด มันง่ายมากที่จะจัดรายการเพลงอันสุดยอด แน่นอนว่ามันยังทำงานได้ดีกับแผ่นซีดีเพลงและเครื่องเล่นเพลงแบบพกพาได้อีกด้วย คุณสามารถสนุกไปได้ทุกที่กับเพลงของคุณในทุกที่ที่คุณไป
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
20.
Banshee Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
โปรแกรมเล่นเพลง Banshee
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:16
1120 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Katherine Kerman, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Nathan Yiangsupapaanontr, SiraNokyoongtong.