Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 40 results
31.
Stay connected
type: Content of: <div><h1>
តភ្ជាប់​ជា​និច្ច
Translated by Khoem Sokhem
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:1
32.
The Ubuntu Message Indicator gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. See at a glance when there’s something new to read, regardless how it arrived.
type: Content of: <div><div><div><p>
កម្មវិធី​បង្ហាញ​សារ​អ៊ូប៊ុនទូ​ផ្ដល់​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​ទិដ្ឋភាព​ភ្នែក​ឥទ្ទ្រី​ចំពោះ​សារ​ចូល​ពី​កម្មវិធី​ និង​បណ្ដាញ​សង្គម​ទាំងអស់[nbsp]។ សូម​មើល​រូបរាង​ នៅ​ពេល​មាន​អ្វី​ថ្មី​ត្រូវ​អាន[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:8
33.
Supported services
type: Content of: <div><div><div><h2>
គាំទ្រសេវ៉ា
Translated and reviewed by Nguon Chan
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:12
34.
Twitter
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Twitter
Translated and reviewed by Nguon Chan
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:16
35.
Facebook
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Facebook
Translated and reviewed by Nguon Chan
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:20
36.
Identi.ca
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Identi.ca
Translated and reviewed by Nguon Chan
Located in slideshows/ubuntu/slides/social.html:24
37.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
រក​កម្មវិធី​បន្ថែម​ទៀត
Translated by Khoem Sokhem
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:1
38.
The Ubuntu Software Center has thousands of new applications ready for your computer. Just type what you want or explore the categories like games, science, and education. It is easy to download new stuff and write reviews to share your experiences.
type: Content of: <div><div><div><p>
មជ្ឈមណ្ឌល​កម្មវិធី​អ៊ូប៊ុនទូ​មាន​កម្មវិធី​ថ្មី​រាប់ពាល់​សម្រាប់​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក[nbsp]។ គ្រាន់​តែ​វាយ​អ្វី​ដែល​អ្នក​​ចង់​បាន ឬ​រក​មើល​តាម​ប្រភេទ​ ដូចជា ល្បែង វិទ្យាសាស្ត្រ និង​ការ​អប់រំ[nbsp]។ វា​ងាយស្រួល​ទាញយក​កម្មវិធី​ថ្មីៗ និង​សរសេរ​អំពី​ការ​រំលឹក​របស់​អ្នក ដើម្បី​ចែកចាយ​បទពិសោធន៍​របស់​អ្នក[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
39.
Welcome to Ubuntu 11.10
type: Content of: <div><h1>
សូម​ស្វាគមន៍​មក​កាន់​អ៊ូប៊ុនទូ ១១.១០
Translated by Khoem Sokhem
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
40.
Ubuntu is packed with features to make your computer delightful to use. This version consolidates the Unity desktop interface; a brand new way to find and manage your applications. Now with more features and faster. We’d like to show some cool things to look for in your new operating system.
type: Content of: <div><div><div><p>
អ៊ូប៊ុនទូ​ត្រូវ​បានខ្ចប់​ជា​មួយ​​លក្ខណៈ​ពិសេស​ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​រីករាយ​ក្នុង​កា​រប្រើប្រាស់[nbsp]។ កំណែ​នេះ​មាន​ចំណុច​ប្រទាក់​ផ្ទៃតុ​រួម មាន​វិធី​ថ្មី​ដើម្បី​រក​ និង​គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​របស់​អ្នក[nbsp]។ ឥឡូវ​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស និង​លឿន​ជា​មុន[nbsp]។ យើង​សូម​បង្ហាញ​ធាតុ​ដែល​អស្ចារ្យ​មួយ​ចំនួន​​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ថ្មី​របស់​អ្នក[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
3140 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan.