Translations by Jonathan Carter
Jonathan Carter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Appearance preferences
|
|
| 2011-02-22 |
外觀偏好設定
|
|
| ~ |
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
|
|
| 2011-02-22 |
Ubuntu 包含 Mozilla Firefox，讓您享有快捷且安全的網路瀏覽體驗。您也可以從「Ubuntu 軟體中心」選擇其它瀏覽器來替代。
|
|
| ~ |
Email and chat
|
|
| 2011-02-22 |
電子郵件與聊天
|
|
| ~ |
Empathy IM
|
|
| 2011-02-22 |
Empathy 即時通
|
|
| ~ |
Evolution Mail
|
|
| 2011-02-22 |
Evolution 郵件
|
|
| ~ |
Skype
|
|
| 2011-02-22 |
Skype
|
|
| ~ |
Social from the start
|
|
| 2011-02-22 |
一啟動就能開始社交
|
|
| 5. |
Assistive technologies
|
|
| 2011-02-22 |
輔助科技
|
|
| 6. |
Language support
|
|
| 2011-02-22 |
語言支援
|
|
| 7. |
Browse the web
|
|
| 2011-02-22 |
瀏覽網頁
|
|
| 9. |
Included software
|
|
| 2011-02-22 |
附帶軟體
|
|
| 10. |
Firefox web browser
|
|
| 2011-02-22 |
Firefox 網路瀏覽器
|
|
| 11. |
Supported software
|
|
| 2011-02-22 |
支援軟體
|
|
| 12. |
Flash
|
|
| 2011-02-22 |
Flash
|
|
| 21. |
Ubuntu One Music Store
|
|
| 2011-02-22 |
Ubuntu One 音樂商店
|
|
| 25. |
Tomboy Notes
|
|
| 2011-02-22 |
Tomboy 筆記
|
|
| 28. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2011-02-22 |
Shotwell 相片管理程式
|
|
| 30. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2011-02-22 |
Pitivi 影片編輯器
|
|
| 33. |
Supported services
|
|
| 2011-02-22 |
支援服務
|
|
| 34. |
Twitter
|
|
| 2011-02-22 |
Twitter
|
|
| 35. |
Facebook
|
|
| 2011-02-22 |
Facebook
|
|
| 36. |
Identi.ca
|
|
| 2011-02-22 |
Identi.ca
|
|
| 39. |
Welcome
|
|
| 2011-02-22 |
歡迎
|
|
