Translations by 赵宝刚
赵宝刚 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Your own personal cloud
|
|
| 2011-09-13 |
您自己的个人云
|
|
| 17. |
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
|
|
| 2011-09-13 |
一个<a href="https://one.ubuntu.com/services/">免费 Ubuntu One </a> 账户能给您 5GB 的云存储空间，因此您可以将自己的文件、照片等存储在云端，与各种设备进行同步，并且可以在世界上任何一个角落访问它们。您还可以很方便地与朋友、家人和同事们分享上述东西。现在，您用手机拍一张照片，或许就可以立刻在电脑桌面上看到它。您也可以把 <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> 添加到自己的手机，随时随地享受优美的音乐。
|
|
