Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 40 results
1.
Customise Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
ئۇبۇنتۇنى ئۆزلەشتۈرۈش
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2011-10-20
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options like your preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. Whoever you are, and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
ئۇبۇنتۇنىڭ غايىسى: كومپيۇتېرنى ھەممە ئادەم ئىشلىتەلەيدىغان بولۇشتۇر. ئۇبۇنتۇنى بارلىق ئىنسانلار ئۈچۈندۇر، ئۇنىڭدىكى ئالىي قوشۇمچە ئىقتىدار قوراللىرى ۋە باشقا نۇرغۇن تاللانمىلار يەنى رەڭ، تېكىست چوڭلۇقى، تىل قاتارلىقلارنىڭ ھەممىسى مۇشۇنىڭ ئىسپاتىدۇر. سىز قەيەردە بولسىڭىز ئۇبۇنتۇ سۇ يەردە.
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-10-19
Reviewed by Burkut on 2012-04-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customisation options
type: Content of: <div><div><div><h2>
ئۆزلەشتۈرۈش تاللانمىلىرى
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-05
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
كۆرۈنۈشى
Translated by Nijat on 2013-06-17
Reviewed by Gheyret T.Kenji on 2013-06-24
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ياردەمچى تېخنىكىلار
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-26
Reviewed by Burkut on 2012-04-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
تىل قوللاش
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-26
Reviewed by Burkut on 2012-04-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
تور بەتكە كۆز يۈگۈرتىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-04-05
Reviewed by Burkut on 2012-04-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
ئۇبۇنتۇدا Mozilla ئوتتۈلكە بار. بۇنىڭ بىلەن توربەتلىرىنى تېز ۋە بىخەتەر زىيارەت قىلغىلى بولىدۇ. «ئۇبۇنتۇ يۇمشاق دېتال مەركىزى»دىن باشقا توركۆرگۈلەرنىمۇ تاللاپ ئىشلىتىشكىمۇ بولىدۇ.
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji on 2011-10-19
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
ئوز ئىچىگە ئالغان يۇمشاق دېتال
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-26
Reviewed by Burkut on 2012-04-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ئوتتۈلكە(Firefox) توركۆرگۈ
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-03-26
Reviewed by Burkut on 2012-04-03
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Nijat.