Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 40 results
1.
Customise Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
ปรับแต่ง Ubuntu
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-06
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options like your preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. Whoever you are, and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
หัวใจของปรัชญา Ubuntu คือความเชื่อที่ว่าคอมพิวเตอร์เป็นของทุกคน ด้วยเครื่องมือที่ทันสมัยและการเข้าถึงตัวเลือกเช่นโทนสีที่คุณต้องการ ขนาดตัวอักษรและภาษา Ubuntu เป็นสำหรับทุก ๆ คน ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-10-29
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customisation options
type: Content of: <div><div><div><h2>
ตัวเลือกการปรับแต่ง
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-06
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
รูปโฉม
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2011-09-09
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
เทคโนโลยีอำนวยความสะดวก
Translated by viroth Doongam on 2011-06-21
Reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) on 2011-06-27
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
การรองรับภาษา
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2011-09-06
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
ท่องเว็บ
Translated by viroth Doongam on 2011-06-21
Reviewed by SiraNokyoongtong on 2011-09-06
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu มาพร้อมกับ Mozilla Firefox เพื่อการท่องเว็บอย่างรวดเร็วและปลอดภัย แน่นอนว่าคุณสามารถเลือกใช้โปรแกรมท่องเว็บอื่นๆ ได้จากโปรแกรมศูนย์ซอฟต์แวร์ Ubuntu
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2011-09-19
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
ซอฟต์แวร์ที่มาในชุด
Translated by SiraNokyoongtong on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
โปรแกรมท่องเว็บ Firefox
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong on 2011-09-06
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, viroth Doongam.