Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 40 results
1.
Customise Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
Szabja személyre Ubuntuját!
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-04-05
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options like your preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. Whoever you are, and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Az Ubuntu filozófiájának középpontjában az a hit áll, hogy a számítástechnika mindenkié. Fejlett akadálymentesítési eszközeivel, és több száz olyan lehetőséggel, mint a saját betűkészletek, színsémák és nyelvek, az Ubuntu biztosítja a rugalmasságot, amely megfelelővé teszi a valódi emberek számára, bárkik is legyenek azok.
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-09-29
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customisation options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Személyre szabási lehetőségek
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-04-05
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Megjelenés
Translated by Péter Trombitás on 2011-09-12
Reviewed by Richard Somlói on 2011-09-12
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Akadálymentesítési technológiák
Translated by Gabor Kelemen on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Nyelvi támogatás
Translated by Gabor Kelemen on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
A világháló böngészése
Translated by Gabor Kelemen on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Az Ubuntu a Mozilla Firefox webböngészőt szállítja, a gyors és biztonságos böngészés érdekében. Emellett választhat alternatív böngészőket is az Ubuntu szoftverközpontból.
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-09-26
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Tartalmazott szoftverek
Translated by Gabor Kelemen on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox webböngésző
Translated by Gabor Kelemen on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, KAMI, Péter Trombitás, Richard Somlói.