Translations by Evan
Evan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Social from the start
|
|
2011-02-22 |
Von Anfang an sozial vernetzt
|
|
~ |
Email and chat
|
|
2011-02-22 |
E-Mail und Chat
|
|
~ |
Empathy IM
|
|
2011-02-22 |
Empathy-Sofortnachrichtendienst
|
|
~ |
Evolution Mail
|
|
2011-02-22 |
Evolution-E-Mail
|
|
~ |
Skype
|
|
2011-02-22 |
Skype
|
|
~ |
Appearance preferences
|
|
2011-02-22 |
Erscheinungsbild-Einstellungen
|
|
~ |
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
|
|
2011-02-22 |
Ubuntu beinhaltet Mozilla Firefox, den sicheren und schnellen Webbrowser. Zusätzlich stehen im Ubuntu Software-Center auch alternative Browser bereit.
|
|
5. |
Assistive technologies
|
|
2011-02-22 |
Barrierefreiheits-Technologien
|
|
6. |
Language support
|
|
2011-02-22 |
Sprachunterstützung
|
|
7. |
Browse the web
|
|
2011-02-22 |
Im Web surfen
|
|
9. |
Included software
|
|
2011-02-22 |
Enthaltene Software
|
|
10. |
Firefox web browser
|
|
2011-02-22 |
Firefox-Webbrowser
|
|
11. |
Supported software
|
|
2011-02-22 |
Unterstützte Software
|
|
12. |
Flash
|
|
2011-02-22 |
Flash
|
|
21. |
Ubuntu One Music Store
|
|
2011-02-22 |
Ubuntu One Music Store
|
|
25. |
Tomboy Notes
|
|
2011-02-22 |
Tomboy-Notizen
|
|
28. |
Shotwell Photo Manager
|
|
2011-02-22 |
Shotwell-Fotoverwaltung
|
|
30. |
Pitivi Video Editor
|
|
2011-02-22 |
Pitivi-Video-Editor
|
|
33. |
Supported services
|
|
2011-02-22 |
Unterstütze Dienste
|
|
34. |
Twitter
|
|
2011-02-22 |
Twitter
|
|
35. |
Facebook
|
|
2011-02-22 |
Facebook
|
|
36. |
Identi.ca
|
|
2011-02-22 |
Identi.ca
|
|
39. |
Welcome
|
|
2011-02-22 |
Herzlich Willkommen
|