Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2130 of 40 results
21.
Ubuntu One Music Store
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Obchod s hudbou Ubuntu One
Translated by Adrian Guniš on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:20
22.
Write and present for free
type: Content of: <div><h1>
Pište a prezentujte svobodně
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-26
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:1
23.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
type: Content of: <div><div><div><p>
LibreOffice je svobodný kancelářský balík se vším, co potřebujete pro tvorbu působivých dokumentů, tabulek a prezentací. LibreOffice se snaží o maximální možnou spolupráci s jinými kancelářskými aplikacemi a používá OpenDocument standardy pro dosažení daleko sahající kompatibility.
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-26
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:8
24.
LibreOffice
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice
Translated and reviewed by Adrian Guniš on 2011-03-24
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
25.
Tomboy Notes
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Poznámky Tomboy
Translated by Adrian Guniš on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:20
26.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Bavte se se svými fotkami
Translated by Matiseli on 2015-10-23
Reviewed by Pavel Borecki on 2019-05-12
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:1
27.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Shotwell je šikovný nástroj pro správu fotografií, připravený i na vaše fotopřístroje. Stačí připojit foťák nebo mobil a fotky se začnou překopírovávat – jejich následné sdílení anebo archivace jsou už pak velice snadné. Pokud budete chtít dát průchod své tvořivosti, v Centru softwaru pro Ubuntu naleznete mnoho dalších aplikací pro úpravu fotek.
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2019-05-12
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
28.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Správce fotografií Shotwell
Translated by Adrian Guniš on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:16
29.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Grafický editor Gimp
Translated by Tomáš Bednář on 2015-05-18
Reviewed by Pavel Borecki on 2019-05-12
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:23
30.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Videoeditor Pitivi
Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2019-05-12
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
2130 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Jakub, Jan Stavěl, Matiseli, Pavel Borecki, Tomáš Bednář, Vojtěch Trefný, ZeXx86.