Translations by Dimitar Dimitrov
Dimitar Dimitrov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options like your preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. Whoever you are, and wherever you are.
|
|
| 2012-03-26 |
В основата на философията на Ubuntu е вярата, че компютингът е за всеки. С усъвършенстваните инструменти за достъпност и опции, като предпочитаната от вас цветова схема, размер на текста и език, Ubuntu е за всеки. Който и да сте, където и да сте.
|
|
| 14. |
Any questions?
|
|
| 2012-03-26 |
Някакви въпроси?
|
|
| 16. |
Your own personal cloud
|
|
| 2012-03-26 |
Вашият личен облак
|
|
| 17. |
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
|
|
| 2012-03-26 |
<a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> акаунт ви дава 5GB облачно пространство, за да съхранявате и синхронизирате вашите файлове и снимки между различни устройства и да ги достъпвате където и да сте по света. Можете лесно да ги споделите с приятели, семейство и колеги. Направете снимка с мобилния си телефон и веднага я вижте на вашия работен плот или добавете <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> за да се наслаждавате на вашата музика в движение.
|
|
| 22. |
Write and present for free
|
|
| 2012-03-26 |
Пиши и презентирай безплатно
|
|
| 23. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
|
|
| 2012-03-26 |
LibreOffice е безплатен офис пакет, пълен с всичко от което имате нужда за да създавате внушителни документи, таблици и презентации. LibreOffice прави всичко възможно за да работи с други офис пакети и използва OpenDocument стандартите за по-голяма съвместимост.
|
|
| 27. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2012-03-26 |
Shotwell е удобен мениджър на снимки, който е готов за вашите джаджи. Свържете фотоапарат или телефон, за да прехвърлите снимките си и ще можете лесно да ги споделите или да ги запазите на сигурно. Ако се чувствате креативни, можете да опитате някое от многото подобни приложения в Ubuntu Software Center.
|
|
| 31. |
Stay connected
|
|
| 2012-03-26 |
Бъдете свързани
|
|
| 32. |
The Ubuntu Message Indicator gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. See at a glance when there’s something new to read, regardless how it arrived.
|
|
| 2012-03-26 |
Ubuntu Message Indicator ви дава орлов поглед на входящите съобщения от всички приложения и социални мрежи. Вижте с един поглед, когато има нещо ново да се чете, независимо как е пристигнало.
|
|
| 38. |
The Ubuntu Software Center has thousands of new applications ready for your computer. Just type what you want or explore the categories like games, science, and education. It is easy to download new stuff and write reviews to share your experiences.
|
|
| 2012-03-26 |
Ubuntu Software Center има хиляди нови приложения, готови за вашия компютър. Просто напишете това, което искате или разгледайте категориите като игри, наука и образование. Лесно е да се изтеглят нови неща и да се пишат ревюта за да споделяте вашите впечатления.
|
|
