|
41.
|
|
|
Tomboy Notes
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Tomboy メモ
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/office.html:35
|
|
42.
|
|
|
Videos with gnome-mplayer
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
gnome-mplayer による動画再生
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/videos.html:1
|
|
43.
|
|
|
Watch videos with <em>gnome-mplayer</em>, a fast video player using mplayer. Support for many formats is included.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
動画の視聴には<em>gnome-mplayer</em>が使えます。これは、mplayerを使った高速な動画プレイヤーで、数多くのフォーマットに対応しています。
|
|
Translated by
Mitsuya Shibata
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/videos.html:8
|
|
44.
|
|
|
You can also obtain additional non-free support by installing the lubuntu-restricted-extras package.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
lubuntu-restricted-extras パッケージをインストールすると、追加で non-free のものもサポートされます。
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/videos.html:12
|
|
45.
|
|
|
More information on <a href="http://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer">gnome-mplayer website</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
さらに詳しい情報は <a href="http://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer">gnome-mplayer ウェブサイト</a> にあります。
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/videos.html:16
|
|
46.
|
|
|
Gnome-Mplayer videos player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Gnome-Mplayer動画プレイヤー
|
|
Translated by
Mitsuya Shibata
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/videos.html:24
|
|
47.
|
|
|
VLC videos player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
VLC動画プレイヤー
|
|
Translated by
Mitsuya Shibata
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/videos.html:31
|
|
48.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
ようこそ
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
49.
|
|
|
Thank you for choosing Lubuntu 11.10.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Lubuntu11.10を選んでいただきありがとうございます。
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/welcome.html:8
|
|
50.
|
|
|
Lubuntu is designed to be easy and fast. Feel free to explore!
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Lubuntu は「簡単に扱える」ことを目指しました。いろいろなものに触ってみてください!
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/welcome.html:12
|