Translations by Arief Setiadi Wibowo
Arief Setiadi Wibowo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Lubuntu is shipped with <em>Chromium</em>, the open-source version of Chrome, a browser developed by Google.
|
|
| 2010-10-26 |
Lubuntu dikirimkan dengan <em>Chromium</em>, versi sumber terbuka dari Chrome, perambah yang dikembangkan oleh Google.
|
|
| 3. |
It's fast with a clean user interface.
|
|
| 2010-10-26 |
Cepat dengan antarmuka yang bersih.
|
|
| 4. |
More information on the <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">Chromium website</a>.
|
|
| 2010-10-26 |
Informasi lebih lengkap di <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">website Chromium</a>.
|
|
| 9. |
Checking your emails
|
|
| 2010-10-26 |
Memeriksa surel anda
|
|
| 10. |
Lubuntu provides a mail client named <em>Sylpheed</em>.
|
|
| 2010-10-26 |
Lubuntu menyediakan mail client bernama <em>Sylpheed</em>.
|
|
| 11. |
It will allow you to check your email messages, and read them even if you are offline.
|
|
| 2010-10-26 |
Memungkinkan anda untuk memeriksa surel anda dan membacanya bahkan ketika anda dalam keadaan luring.
|
|
| 12. |
More information on <a href="http://sylpheed.sraoss.jp/en/">Sylpheed website</a>.
|
|
| 2010-10-26 |
Informasi lebih lanjut di <a href="http://sylpheed.sraoss.jp/en/">website Sylpheed</a>.
|
|
| 15. |
Getting Help
|
|
| 2010-10-26 |
Mendapatkan Bantuan
|
|
| 18. |
On the mailing list, subscribe on <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop">the page</a>.
|
|
| 2010-10-26 |
Pada mailing list, langganan di <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop">halaman ini</a>.
|
|
| 21. |
Chatting with your friends
|
|
| 2010-10-26 |
Ngobrol dengan teman-temanmu
|
|
| 22. |
With <em>Pidgin</em>, you will be able to chat with your friends.
|
|
| 2010-10-26 |
Dengan <em>Pidgin</em>, anda dapat mengobrol dengan teman-teman anda.
|
|
| 24. |
More information on <a href="http://pidgin.im/">Pidgin website</a>.
|
|
| 2010-10-26 |
Informasi lebih lanjut di <a href="http://pidgin.im/">website Pidgin</a>.
|
|
| 29. |
With Lubuntu, you have access to the whole Ubuntu repository and all the software included.
|
|
| 2010-10-26 |
Dengan Lubuntu, anda memiliki akses ke seluruh repositori Ubuntu dan seluruh perangkat lunak yang terkandung didalamnya.
|
|
| 31. |
You can search for software by clicking on the Search button.
|
|
| 2010-10-26 |
Anda dapat mencari perangkat lunak dengan mengklik pada tombol Cari.
|
|
| 33. |
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment.
|
|
| 2010-10-26 |
Lubuntu berbasis pada <em>LXDE Desktop Environment</em>, lingkungan desktop yang berperforma cepat dan hemat energi.
|
|
| 34. |
More information on the <a href="http://lxde.org">LXDE website</a>.
|
|
| 2010-10-26 |
Informasi lebih lanjut di <a href="http://lxde.org">website LXDE</a>.
|
|
| 42. |
Videos with gnome-mplayer
|
|
| 2010-10-26 |
Video dengan gnome-mplayer
|
|
| 44. |
You can also obtain additional non-free support by installing the lubuntu-restricted-extras package.
|
|
| 2010-10-26 |
Anda dapat memilih untuk tambahan dukungan tak bebas dengan menginstal paket lubuntu-restricted-extras.
|
|
| 48. |
Welcome
|
|
| 2010-10-26 |
Selamat Datang
|
|
| 50. |
Lubuntu is designed to be easy and fast. Feel free to explore!
|
|
| 2010-10-26 |
Lubuntu didesain untuk mudah dan cepat. Silakan menjelajahinya!
|
|
