Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2029 of 50 results
20.
The installation will finish soon. We hope you enjoy Lubuntu.
type: Content of: <div><div><div><p>
ההתקנה תסתיים בקרוב. מקווים שתיהנו מהשימוש בלובונטו.
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-23
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:24
21.
Chatting with your friends
type: Content of: <div><h1>
שיחות צ׳אט עם החברים שלך
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-23
Located in slideshows/lubuntu/slides/im.html:1
22.
With <em>Pidgin</em>, you will be able to chat with your friends.
type: Content of: <div><div><div><p>
עם <em>Pidgin</em>, ניתן לנהל צ׳אטים עם החברים שלך.
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-23
Located in slideshows/lubuntu/slides/im.html:8
23.
Go to the menu, and click on Pidgin icon to connect to many services, such as Jabber, Google Talk or Windows Live.
type: Content of: <div><div><div><p>
יש לגשת לתפריט וללחוץ על הסמל של Pidgin כדי להתחבר לשירותים רבים כגון Jabber,‏ Google Talk או Windows Live.
Translated and reviewed by Yaron on 2011-04-20
Located in slideshows/lubuntu/slides/im.html:12
24.
More information on <a href="http://pidgin.im/">Pidgin website</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
למידע נוסף ניתן לגשת ל<a href="http://pidgin.im/">אתר של Pidgin</a>.
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-23
Located in slideshows/lubuntu/slides/im.html:16
25.
Pidgin
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pidgin
Translated and reviewed by Yaron on 2011-04-20
Located in slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:16
26.
Empathy IM
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Empathy IM
Translated and reviewed by Yaron on 2011-04-20
Located in slideshows/lubuntu/slides/im.html:31
27.
Skype
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Skype
Translated and reviewed by Yaron on 2011-04-20
Located in slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:23
28.
Install software
type: Content of: <div><h1>
התקנת תוכנות
Translated and reviewed by Yaron on 2011-04-20
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:1
29.
With Lubuntu, you have access to the whole Ubuntu repository and all the software included.
type: Content of: <div><div><div><p>
עם לובונטו, יש לך גישה מלאה לכל המאגר של אובונטו ולכל התוכנות הכלולות.
Translated and reviewed by Yaron on 2010-09-23
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:8
2029 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron.