Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
4150 of 50 results
41.
Tomboy Notes
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Poznámky Tomboy
Translated by Filip Dominec on 2011-06-16
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in slideshows/lubuntu/slides/office.html:35
42.
Videos with gnome-mplayer
type: Content of: <div><h1>
Přehrávání videí pomocí gnome-mplayer
Translated by Radim Horáček on 2011-02-13
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:1
43.
Watch videos with <em>gnome-mplayer</em>, a fast video player using mplayer. Support for many formats is included.
type: Content of: <div><div><div><p>
Dívejte se na filmy s programem <em>gnome-mplayer</em>, úsporným přehrávačem využívajícím mplayer. Podporuje řadu různých formátů.
Translated by Filip Dominec on 2011-06-16
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:8
44.
You can also obtain additional non-free support by installing the lubuntu-restricted-extras package.
type: Content of: <div><div><div><p>
Další programy s licencemi neodpovídajícími svobodnému software můžete získat instalací balíku lubuntu-restricted-extras.
Translated by Filip Dominec on 2011-06-16
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:12
45.
More information on <a href="http://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer">gnome-mplayer website</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Více informací na <a href="http://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer">stránkách gnome-mplayer</a>.
Translated by Filip Dominec on 2011-06-16
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:16
46.
Gnome-Mplayer videos player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Filmový přehrávač gnome-mplayer
Translated by Filip Dominec on 2011-06-16
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:24
47.
VLC videos player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Multimediální přehráváč VLC
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:31
48.
Welcome
type: Content of: <div><h1>
Vítejte
Translated by Radim Horáček on 2011-02-13
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in slideshows/lubuntu/slides/welcome.html:1
49.
Thank you for choosing Lubuntu 11.10.
type: Content of: <div><div><div><p>
Děkujeme, že jste si vybrali Lubuntu 11.10.
Translated by Ondřej Profant on 2011-09-04
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in slideshows/lubuntu/slides/welcome.html:8
50.
Lubuntu is designed to be easy and fast. Feel free to explore!
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu je navrženo tak, aby bylo jednoduché a rychlé. Nebojte se jej prozkoumat!
Translated by Filip Dominec on 2011-06-16
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in slideshows/lubuntu/slides/welcome.html:12
4150 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ensiferi, Filip Dominec, Jan Skala, Ondřej Profant, Petr Wudi, Radim Horáček, Vojtěch Trefný, loxx.