Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 621 results
1.
Leave Fullscreen
ሙሉ ማያ እንደሆነ ይተዉት
Translated and reviewed by JOB on 2012-12-17
Located in ../data/fullscreen.ui.h:1
2.
Time:
ሰዓት፦
Translated and reviewed by JOB on 2012-12-17
Located in ../data/fullscreen.ui.h:2 ../data/totem.ui.h:88
3.
Add...
አክል…
Translated and reviewed by JOB on 2012-12-17
Located in ../data/playlist.ui.h:7
4.
Copy the location to the clipboard
አካባቢው ወደ የቅንጥብ ሰሌዳው ይገልብጡ
Translated and reviewed by JOB on 2012-12-17
Located in ../data/playlist.ui.h:4
5.
Move Down
ወደታች ማንቀሳቀስ
Translated and reviewed by samson on 2009-10-10
Located in ../data/playlist.ui.h:11
6.
Move Up
ወደላይ ማንቀሳቀስ
Translated and reviewed by samson on 2009-10-10
Located in ../data/playlist.ui.h:10
7.
Remove
ማስወገድ
Translated and reviewed by samson on 2009-10-10
Located in ../data/playlist.ui.h:8
8.
Remove file from playlist
ፋይሉን ከአጫዋች ዝርዝሩ አስወግድ
Translated and reviewed by JOB on 2012-12-17
Located in ../data/playlist.ui.h:2
9.
Save Playlist...
ዝርዝሩን ማስቀመጥ...
Translated and reviewed by samson on 2009-10-10
Located in ../data/playlist.ui.h:9
10.
Select a file to use for text subtitles
ለግርጌ ጽሑፎች የሚጠቀሙበት ፋይል ይምረጡ
Translated and reviewed by JOB on 2012-12-17
Located in ../data/playlist.ui.h:6 ../data/totem.ui.h:79
110 of 621 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, JOB, samson.