|
|
1.
|
|
|
Failed to mount %s.
|
|
|
|
|
Kon %s niet aankoppelen.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:276 plparse/totem-disc.c:289 plparse/totem-disc.c:532
|
|
|
2.
|
|
|
No media in drive for device '%s'.
|
|
|
|
|
Geen media in station voor apparaat ‘%s’.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../plparse/totem-disc.c:418
|
|
|
3.
|
|
|
Please check that a disc is present in the drive.
|
|
|
|
|
Controleer a.u.b. of er wel een schijf in het station aanwezig is.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Controleer of er wel een schijf in het station aanwezig is.
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:475
|
|
|
4.
|
|
|
Audio CD
|
|
|
|
|
audio-cd
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:946
|
|
|
5.
|
|
|
Video CD
|
|
|
|
|
video-cd
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:948
|
|
|
6.
|
|
|
DVD
|
|
|
|
|
dvd
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
|
DVD ipv dvd?
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:950
|
|
|
7.
|
|
|
Digital Television
|
|
|
|
|
Digitale televisie
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:952
|
