|
1.
|
|
|
Failed to mount %s .
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការម៉ោន %s ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:276 plparse/totem-disc.c:289 plparse/totem-disc.c:532
|
|
2.
|
|
|
No media in drive for device '%s '.
|
|
|
|
គ្មានមេឌៀនៅក្នុងដ្រាយសម្រាប់ឧបករណ៍ '%s ' ទេ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../plparse/totem-disc.c:418
|
|
3.
|
|
|
Please check that a disc is present in the drive.
|
|
|
|
សូមពិនិត្យមើលថា ថាសមាននៅក្នុងដ្រាយដែរឬទេ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:475
|
|
4.
|
|
|
Audio CD
|
|
|
|
ស៊ីឌីអូឌីយ៉ូ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:946
|
|
5.
|
|
|
Video CD
|
|
|
|
ស៊ីឌីវីដេអូ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:948
|
|
6.
|
|
|
DVD
|
|
|
|
ឌីវីឌី
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:950
|
|
7.
|
|
|
Digital Television
|
|
|
|
ទូរទស្សន៍ឌីជីថល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:952
|