Translations by csokun
csokun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
HTML Export Last Directory
|
|
2008-09-12 |
នាំចេញថតដែលប្រើចុងក្រោយទៅជា HTML
|
|
2008-09-12 |
នាំថតដែលប្រើចុងក្រោយទៅជា HTML
|
|
~ |
Enable Auto bulleted lists.
|
|
2008-09-12 |
បង្តើតបញ្ចីចំណុចដោយស្វ័យប្រវត្តិ
|
|
1. |
Accessories
|
|
2008-09-12 |
ប្រដាប់ប្រដាផ្សេងៗ
|
|
2. |
Simple and easy to use note-taking
|
|
2008-09-12 |
សាមញ្ញ និងងាយស្រួលប្រើសំរាប់កត់ត្រាកំនត់ហេតុ
|
|
3. |
Tomboy Applet Factory
|
|
2008-09-12 |
ផលិត Tomboy អាប់ភ្លេត
|
|
4. |
Tomboy Notes
|
|
2008-09-12 |
កំណត់ត្រា Tomboy
|
|
6. |
_About
|
|
2008-09-12 |
អំពីកម្មវិធី
|
|
7. |
_Help
|
|
2008-09-12 |
ជំនួយស្មារតី
|
|
8. |
_Preferences
|
|
2008-09-12 |
ចំណង់ចំណូលចិត្ត
|
|
9. |
Note-taker
|
|
2008-09-12 |
អ្នកកត់ត្រា
|
|
13. |
Create a new Note
|
|
2008-09-12 |
បង្កើតកំណត់ត្រាថ្មី
|
|
14. |
Custom Font Face
|
|
2008-09-12 |
ផ្លាស់ប្តូរហ្វុង
|
|
19. |
Enable Middle-Click Paste On Icon.
|
|
2008-09-12 |
អនុញ្ញាត្តិអោយប្រើម៉ៅកណ្តាលសំរាប់បោះទិន្នន័យលើ អាយខន
|
|
21. |
Enable WikiWord highlighting
|
|
2008-09-12 |
ហាយឡាយលើ អក្សរវីគី
|
|
23. |
Enable closing notes with escape.
|
|
2008-09-12 |
អនុញ្ញាត្តិអោយប្រើ esc ដើម្បីបិទកំណត់សំគាល់
|
|
24. |
Enable custom font
|
|
2008-09-12 |
ប្រើប្រាស់ហ្វុងផ្ទាល់ខ្លួន
|
|
25. |
Enable global keybindings
|
|
2008-09-12 |
ចងប៊ូតុងរួម
|
|
26. |
Enable spellchecking
|
|
2008-09-12 |
ជួយពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ
|
|
27. |
Enable startup notes
|
|
2008-09-12 |
ដាក់អោយដំណើរការកំណត់ត្រាដំបូង
|
|
29. |
Enable this option if you want bulleted lists to be automatic when you place - or * at the beginning of a line.
|
|
2008-09-12 |
ជ្រើសរើសជំរើសនេះបើសិនជាអ្នកចង់អោយបង្កើតបញ្ចីចំណុចដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលអ្នក ដាក់សញ្ញា - ឬ * នៅដើមបន្ទាត់
|
|
33. |
HTML Export All Linked Notes
|
|
2008-09-12 |
នាំចេញតំណរទាំងអស់ដោយប្រើប្រាស់ HTML
|
|
2008-09-12 |
នាំតំណរទាំងអស់ដោយប្រើប្រាស់ HTML
|
|
34. |
HTML Export Linked Notes
|
|
2008-09-12 |
នាំចេញតំណរដោយប្រើប្រាស់ HTML
|
|
2008-09-12 |
នាំ
|
|
50. |
List of pinned notes.
|
|
2008-09-12 |
បញ្ចីកំណត់ហេតុដោតជាប់
|
|
53. |
Minimum number of notes to show in menu
|
|
2008-09-12 |
ចំនួនកំណត់ហេតុអប្បបរមាដែលអាចបង្ហាញលើ ម៉ឺនុយ
|
|
54. |
Note Synchronization Conflict Saved Behavior
|
|
2008-09-12 |
កំណត់លក្ខណះ ក្នុងការរក្សាទុកកំណត់ហេតុពេលដែលមានការទង្គិចពេលធ្វើ សមកាលកម្ម
|
|
55. |
Open Recent Changes
|
|
2008-09-12 |
បើកមើលបំលាស់ប្តូរថ្មីៗ
|
|
56. |
Open Search Dialog
|
|
2008-09-12 |
បើកផ្ទាំងស្វែងរក
|
|
57. |
Open Start Here
|
|
2008-09-12 |
បើក Start Here
|
|
59. |
Path to the synchronization server when using the filesystem synchronization service addin.
|
|
2008-09-12 |
ទីតាំងទៅកាន់ម៉ាស៊ីន សមកាលកម្ម នៅពេលប្រើ កម្មវិធីបន្ថែម សេវាសមកាលកម្មតាមប្រព័ន្ធឯកសា
|
|
68. |
Selected Synchronization Service Addin
|
|
2008-09-12 |
ជ្រើសរើសកម្មវិធីបន្ថែម សំរាប់សេវាសមកាលកម្ម
|
|
70. |
Show applet menu
|
|
2008-09-12 |
បង្ហាញ ម៉ឺនុយ អាភ្លែត
|