|
|
11.
|
|
|
Accept SSL Certificates
|
|
|
|
|
Acceptar los certificats SSL
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Automatic Background Synchronization Timeout
|
|
|
|
|
Relambi d'expiracion per la sincronizacion automatica en rèire plan
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Create a new Note
|
|
|
|
|
Crear una nòta novèla
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Custom Font Face
|
|
|
|
|
Tipe de caractèrs personalizat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Determines X coordinate of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
Definís la coordenada X de la fenèstra «[nbsp]Recercar dins totas las nòtas[nbsp]»[nbsp]; enregistrat quand Tomboy es quitat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
Determines Y coordinate of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
Definís la coordenada Y de la fenèstra «[nbsp]Recercar dins totas las nòtas[nbsp]»[nbsp]; enregistrat quand Tomboy es quitat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
Determines pixel height of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
Definís la nautor en pixèls de la fenèstra «[nbsp]Recercar dins totas las nòtas[nbsp]»[nbsp]; enregistrat quand Tomboy es quitat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:7
|
|
|
18.
|
|
|
Determines pixel width of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
Definís la largor en pixèls de la fenèstra «[nbsp]Recercar dins totas las nòtas[nbsp]»[nbsp]; enregistrat quand Tomboy es quitat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:8
|
|
|
19.
|
|
|
Enable Middle-Click Paste On Icon.
|
|
|
|
|
Activar l'empement del quichapapièrs per clic del mitan sus l'icòna.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:10
|
|
|
20.
|
|
|
Enable Tray Icon
|
|
|
|
|
Activar l'icòna de notificacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:10
|
