|
|
11.
|
|
|
Accept SSL Certificates
|
|
|
|
|
Pieņemt SSL sertifikātus
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Automatic Background Synchronization Timeout
|
|
|
|
|
Automātiskās fona sinhronizācijas laika noildze
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Create a new Note
|
|
|
|
|
Izveidot jaunu piezīmi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Custom Font Face
|
|
|
|
|
Pielāgots fonta veidols
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:4
|
|
|
15.
|
|
|
Determines X coordinate of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
Nosaka visu piezīmju meklēšanas loga X koordinātu; saglabā, aizverot Tomboy.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Determines X coordinate of Search window; stored on Tomboy exit."
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:5
|
|
|
16.
|
|
|
Determines Y coordinate of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
Nosaka visu piezīmju meklēšanas loga Y koordinātu; saglabā, aizverot Tomboy.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Determines Y coordinate of Search window; stored on Tomboy exit."
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
Determines pixel height of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
Nosaka visu piezīmju meklēšanas loga augstumu pikseļos; saglabā, aizverot Tomboy.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Determines pixel height of Search window; stored on Tomboy exit."
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:7
|
|
|
18.
|
|
|
Determines pixel width of "Search All Notes" window; stored on Tomboy exit.
|
|
|
|
|
Nosaka visu piezīmju meklēšanas loga platumu pikseļos; saglabā aizverot Tomboy.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Determines pixel width of Search window; stored on Tomboy exit."
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:8
|
|
|
19.
|
|
|
Enable Middle-Click Paste On Icon.
|
|
|
|
|
Aktivizēt vidējā klikšķa ievietošanas ikonu.
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:10
|
|
|
20.
|
|
|
Enable Tray Icon
|
|
|
|
|
Ieslēgt paneļa ikonu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "TrayIcon"
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:10
|
