Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 471 results
1.
Accessories
Piederumi
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-09-05
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:1
2.
Simple and easy to use note-taking
Vienkārša un ērta piezīmju veikšana
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2007-10-08
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:2
3.
Tomboy Applet Factory
Tomboy sīklietotņu ražotne
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2009-11-25
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:3
4.
Tomboy Notes
Tomboy piezīmes
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2006-09-05
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:4 ../data/tomboy.desktop.in.h:3 ../Tomboy/Tray.cs:577
5.
S_ynchronize Notes
S_inhronizēt piezīmes
Translated and reviewed by karass on 2008-05-26
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:1 ../Tomboy/ActionManager.cs:183 ../Tomboy/Tray.cs:269
6.
_About
P_ar
Translated by Raivis Dejus on 2007-03-03
Reviewed by karass on 2008-05-21
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:2 ../Tomboy/ActionManager.cs:168
7.
_Help
_Palīdzība
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-03
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:3 ../Tomboy/ActionManager.cs:161 ../Tomboy/Tray.cs:283
8.
_Preferences
_Iestatījumi
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-03
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:4 ../Tomboy/ActionManager.cs:157 ../Tomboy/Tray.cs:278
9.
Note-taker
Piezīmju blociņš
Translated and reviewed by Raivis Dejus on 2007-03-03
Located in ../data/tomboy.desktop.in.h:1
10.
Take notes, link ideas, and stay organized
Veiciet piezīmes, sasaistiet idejas un esiet organizēti
Translated by Raivis Dejus on 2009-02-18
Located in ../data/tomboy.desktop.in.h:2
110 of 471 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guntis, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, karass, tm.