Ubuntu
tar package

Translation status

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “tar”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 089.95 10.054844606946983% translated 89.94515539305301% untranslated 492 492 0 — 0 — 2009-07-11 13:18:00 UTC —
Asturian 099.63 0.3656307129798903% translated 99.6343692870201% untranslated 545 545 0 — 0 — 2010-01-03 11:47:02 UTC —
Basque 031.99 68.00731261425959% translated 31.992687385740403% untranslated 175 175 0 — 1 1 2010-12-26 12:28:33 UTC Mikel Olasagasti
Belarusian 099.82 0.18281535648994515% translated 99.81718464351006% untranslated 546 546 0 — 0 — 2020-05-03 16:53:05 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-03-13 11:49:17 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 55 55 49 49 2010-12-26 12:32:50 UTC Alexandre Folle de Men...
Bulgarian 003.84 96.16087751371116% translated 3.8391224862888484% untranslated 21 21 0 — 0 — 2010-12-26 12:33:25 UTC Anton Zinoviev
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 2010-12-26 12:42:44 UTC Àngel Mompó
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 6 6 2010-12-26 12:33:53 UTC Ji ZhengYu
Chinese (Traditional) 000.73 99.26873857404021% translated 0.7312614259597806% untranslated 4 4 1 1 0 — 2010-12-26 12:42:57 UTC 趙惟倫
Croatian 004.02 95.97806215722122% translated 4.021937842778794% untranslated 22 22 34 34 29 29 2010-12-26 12:41:41 UTC Mirsad Todorovac
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-12-26 12:34:58 UTC Petr Písař
Dakota 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-26 12:39:37 UTC Keld Simonsen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 30 30 2011-04-18 11:52:33 UTC Rachid
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-14 11:26:02 UTC Joel Pickett
English (Canada) 094.15 5.850091407678245% translated 94.14990859232175% untranslated 515 515 0 — 0 — 2010-10-07 17:00:36 UTC Removed by request
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-02-03 00:51:52 UTC Andi Chandler
Esperanto 005.12 94.88117001828154% translated 5.118829981718465% untranslated 28 28 0 — 0 — 2013-12-14 10:39:48 UTC —
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2011-04-16 19:07:22 UTC Toomas Soome
Finnish 006.95 93.05301645338209% translated 6.946983546617916% untranslated 38 38 0 — 13 13 2010-12-26 12:39:41 UTC Lauri Nurmi
French 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 39 39 2010-12-26 12:35:34 UTC Christophe Combelles
Galician 000.91 99.08592321755027% translated 0.9140767824497258% untranslated 5 5 0 — 63 63 2011-09-24 12:39:25 UTC Miguel Anxo Bouzada
Georgian 052.29 47.714808043875685% translated 52.28519195612431% untranslated 286 286 0 — 0 — 2023-12-29 07:13:08 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 15 15 2010-12-26 12:26:24 UTC Michael Piefel
Greek 076.60 23.40036563071298% translated 76.59963436928702% untranslated 419 419 1 1 5 5 2010-12-26 12:34:23 UTC Μπαλάσκας Ευάγγελος (B...
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-12-26 12:33:59 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 096.16 3.8391224862888484% translated 96.16087751371116% untranslated 526 526 0 — 0 — 2007-02-17 11:35:35 UTC Tómas Árnason
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-26 12:30:59 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Irish 002.01 97.9890310786106% translated 2.010968921389397% untranslated 11 11 40 40 60 60 2010-12-26 12:42:49 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2011-04-04 20:13:18 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2011-04-09 04:16:24 UTC Masahito Yamaga
Javanese 098.90 1.0968921389396709% translated 98.90310786106032% untranslated 541 541 0 — 0 — 2009-01-12 15:46:51 UTC Rahman Yusri Aftian
Khmer 098.72 1.2797074954296161% translated 98.72029250457038% untranslated 540 540 0 — 0 — 2015-11-16 12:27:55 UTC —
Kinyarwanda 098.90 1.0968921389396709% translated 98.90310786106032% untranslated 541 541 11 11 0 — 2008-04-11 06:27:59 UTC Steve Murphy
Kirghiz 017.92 82.08409506398537% translated 17.915904936014627% untranslated 98 98 0 — 0 — 2010-12-26 12:32:39 UTC Azilet Beishenaliev
Korean 007.86 92.13893967093236% translated 7.861060329067642% untranslated 43 43 0 — 27 27 2010-12-26 12:35:39 UTC Bang Jun-Young
Kurdish 099.63 0.3656307129798903% translated 99.6343692870201% untranslated 545 545 0 — 0 — 2007-01-01 22:48:19 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Latvian 099.27 0.7312614259597806% translated 99.26873857404021% untranslated 543 543 0 — 0 — 2014-05-08 16:50:30 UTC —
Lithuanian 099.09 0.9140767824497258% translated 99.08592321755027% untranslated 542 542 0 — 0 — 2010-06-07 07:41:15 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Malay 005.48 94.51553930530164% translated 5.484460694698354% untranslated 30 30 0 — 9 9 2011-08-01 04:01:57 UTC abuyop
Norwegian 090.86 9.140767824497258% translated 90.85923217550274% untranslated 497 497 23 23 0 — 2008-04-11 06:18:28 UTC Espen Skjelnes Johnsen
Norwegian Bokmal 005.85 94.14990859232175% translated 5.850091407678245% untranslated 32 32 0 — 52 52 2010-12-26 12:37:30 UTC Espen Skjelnes Johnsen
Occitan (post 1500) 081.35 18.647166361974406% translated 81.35283363802559% untranslated 445 445 0 — 1 1 2010-05-08 13:17:40 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — 2006-09-17 09:13:46 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Persian 099.27 0.7312614259597806% translated 99.26873857404021% untranslated 543 543 0 — 0 — 2016-07-08 15:45:03 UTC —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 2010-12-26 12:29:16 UTC Rafał Maszkowski
Portuguese 004.57 95.42961608775137% translated 4.570383912248629% untranslated 25 25 41 41 51 51 2010-12-31 17:11:53 UTC Almufadado
Romanian 009.51 90.49360146252286% translated 9.506398537477148% untranslated 52 52 22 22 8 8 2010-12-26 12:28:47 UTC Laurentiu Buzdugan
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 12 12 2010-12-26 12:31:31 UTC Pavel Maryanov
Serbian 001.10 98.90310786106032% translated 1.0968921389396709% untranslated 6 6 0 — 0 — 2009-05-22 00:20:34 UTC turncoat
Slovak 067.82 32.17550274223035% translated 67.82449725776965% untranslated 371 371 22 22 22 22 2010-12-26 12:31:37 UTC Martin Lacko
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 2011-03-13 10:18:31 UTC Primoz Peterlin
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 64 64 2011-03-06 17:22:04 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2011-04-20 17:11:15 UTC Daniel Nylander
Thai 085.92 14.076782449725778% translated 85.92321755027422% untranslated 470 470 0 — 0 — 2023-08-01 18:15:12 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — 2019-12-12 02:41:24 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 2 2 2010-12-27 15:15:25 UTC Emre AYTAÇ
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-12-26 12:37:27 UTC Sergey Poznyakoff
Uyghur 090.86 9.140767824497258% translated 90.85923217550274% untranslated 497 497 0 — 0 — 2011-10-10 09:16:48 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 3 3 2010-12-26 12:33:21 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated