Translations by Ky6uk

Ky6uk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
31.
Keep Printing
2010-08-14
Удержать Печать
39.
Hold selected jobs
2010-08-14
Приостановить выделенные задания
41.
Release selected jobs
2010-08-14
Запустить выделенные задания
43.
Reprint selected jobs
2010-08-14
Повторить выделенные задания
49.
Close this window
2010-08-14
Закрыть это окно
107.
The firewall may need adjusting in order to detect network printers. Adjust the firewall now?
2010-08-14
Брандмауэр может быть настроен для обнаружения сетевых принтеров. Настроить его сейчас?
149.
Allow all incoming IPP Browse packets
2010-08-14
Разрешить все входящие пакеты IPP Browse
151.
Adjust Firewall
2010-08-14
Настроить Брандмауэр
277.
LPD/LPR Host or Printer
2010-08-14
Хост или принтер LPD/LPR
278.
Serial Port #1
2010-08-14
Последовательный Порт №1
354.
You must log in to access %s.
2010-08-14
Вы должны войти, чтобы получить доступ к %s.
358.
Adjust the firewall now to allow all incoming IPP connections?
2010-08-14
Настроить брандмауэр сейчас, чтобы разрешить все входящие соединения IPP?