Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
X Window System
|
|
| 2009-06-27 |
Sistemi X Window
|
|
| 2. |
GNOME Desktop Environment
|
|
| 2009-06-27 |
Ambienti i desktopit GNOME
|
|
| 3. |
KDE (K Desktop Environment)
|
|
| 2009-06-27 |
KDE (Ambienti i Desktopit K)
|
|
| 4. |
Editors
|
|
| 2009-06-27 |
Editorët
|
|
| 9. |
Sound and Video
|
|
| 2009-06-27 |
Zëri dhe Video
|
|
| 10. |
Graphics
|
|
| 2009-06-27 |
Grafikët
|
|
| 14. |
Web Server
|
|
| 2009-12-31 |
Web Server
|
|
| 15. |
Mail Server
|
|
| 2009-06-27 |
Shërbyes Poste
|
|
| 18. |
FTP Server
|
|
| 2009-06-27 |
FTP Server
|
|
| 19. |
SQL Database Server
|
|
| 2009-12-31 |
SQL Database Server
|
|
| 22. |
Development Tools
|
|
| 2009-06-27 |
Mjetet Krijuese
|
|
| 28. |
System Tools
|
|
| 2009-06-27 |
Mjetet e Sistemit
|
|
| 30. |
x86, AMD64, or Intel EM64T
|
|
| 2009-06-27 |
x86, AMD64, ose Intel EM64T
|
|
| 31. |
Intel Itanium
|
|
| 2009-06-27 |
Intel Itanium
|
|
| 32. |
IBM iSeries
|
|
| 2009-06-27 |
IBM iSeries
|
|
| 33. |
IBM pSeries
|
|
| 2009-06-27 |
IBM pSeries
|
|
| 34. |
IBM zSeries/s390
|
|
| 2009-06-27 |
IBM zSeries/s390
|
|
| 36. |
Error
|
|
| 2009-06-27 |
Gabim
|
|
| 53. |
Kickstart
|
|
| 2009-06-27 |
Kickstart
|
|
| 60. |
Network Configuration
|
|
| 2009-06-27 |
Konfigurimi i Rrjetit
|
|
| 61. |
Authentication
|
|
| 2009-06-27 |
Identifikimi
|
|
| 67. |
Kickstart Configurator @VERSION@
Copyright (c) 2000-2002 Red Hat, Inc.
Copyright (c) 2000-2002 Brent Fox <bfox@redhat.com>
Copyright (c) 2000-2002 Tammy Fox <tfox@redhat.com>
A graphical interface for creating a kickstart file
|
|
| 2009-06-27 |
Kickstart Configurator @VERSION@
Copyright (c) 2000-2002 Red Hat, Inc.
Copyright (c) 2000-2002 Brent Fox <bfox@redhat.com>
Copyright (c) 2000-2002 Tammy Fox <tfox@redhat.com>
Një ndërfaqe grafike për të krijuar një skedar kickstart
|
|
| 68. |
About Kickstart Configurator
|
|
| 2009-06-27 |
Rreth konfiguruesit Kickstart
|
|
| 71. |
Device
|
|
| 2009-06-27 |
Pajisja
|
|
| 77. |
/comps.xml file.
|
|
| 2009-12-31 |
/comps.xml file.
|
|
| 79. |
ext2
|
|
| 2009-06-27 |
ext2
|
|
| 80. |
ext3
|
|
| 2009-06-27 |
ext3
|
|
| 81. |
software RAID
|
|
| 2009-06-27 |
RAID programi
|
|
| 82. |
swap
|
|
| 2009-06-27 |
swap
|
|
| 83. |
vfat
|
|
| 2009-06-27 |
vfat
|
|
| 84. |
PPC PReP Boot
|
|
| 2009-06-27 |
PPC PReP Boot
|
|
| 85. |
Yes
|
|
| 2009-06-27 |
Po
|
|
| 86. |
No
|
|
| 2009-06-27 |
Jo
|
|
| 87. |
Auto
|
|
| 2009-06-27 |
Auto
|
|
| 88. |
Hard Drives
|
|
| 2009-06-27 |
Hard Draivet
|
|
| 97. |
Mount Point/
RAID
|
|
| 2009-06-27 |
Mount Point/
RAID
|
|
| 98. |
Type
|
|
| 2009-06-27 |
Tipi
|
|
| 99. |
Format
|
|
| 2009-06-27 |
Formati
|
|
| 100. |
Size (MB)
|
|
| 2009-06-27 |
Përmasa (MB)
|
|
| 110. |
Save File
|
|
| 2009-06-27 |
Ruaje Skedarin
|
|
| 112. |
*
|
|
| 2009-06-27 |
*
|
|
| 113. |
Mount Point:
|
|
| 2009-06-27 |
Pika e Montimit:
|
|
| 135. |
md0
|
|
| 2009-06-27 |
md0
|
|
| 136. |
md1
|
|
| 2009-06-27 |
md1
|
|
| 137. |
md2
|
|
| 2009-06-27 |
md2
|
|
| 138. |
md3
|
|
| 2009-06-27 |
md3
|
|
| 139. |
md4
|
|
| 2009-06-27 |
md4
|
|
| 140. |
md5
|
|
| 2009-06-27 |
md5
|
|
| 141. |
md6
|
|
| 2009-06-27 |
md6
|
|
| 142. |
md7
|
|
| 2009-06-27 |
md7
|
|
