Ubuntu
system-config-kickstart package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “system-config-kickstart”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
219.
Initialize the disk label
Initialise the disk label
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
In upstream:
Initialize the disk label
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in system-config-kickstart.gladestrings:153
220.
Do not initialize the disk label
Do not initialise the disk label
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
In upstream:
Do not initialize the disk label
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in system-config-kickstart.gladestrings:154
274.
Color Depth
Colour Depth
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
In upstream:
Color Depth
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in system-config-kickstart.gladestrings:221
316.
You have choosen the following configuration. Click Save File to save the kickstart file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
You have chosen the following configuration. Click Save File to save the kickstart file.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
You have choosen the following configuration. Click Save File to save the kickstart file.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in system-config-kickstart.gladestrings:275
318.
Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID device. A RAID device can be configured to provide additional speed and reliability compared to using an individual drive. For more information on using RAID devices please consult the kickstart documentation.
Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID device. A RAID device can be configured to provide additional speed and reliability compared to using an individual drive. For more information on using RAID devices, please consult the kickstart documentation.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Software RAID allows you to combine several disks into a larger RAID device. A RAID device can be configured to provide additional speed and reliability compared to using an individual drive. For more information on using RAID devices please consult the kickstart documentation.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in system-config-kickstart.gladestrings:277
319.
To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and mounted.
To use RAID, you must first create at least two partitions of type 'software RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and mounted.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
To use RAID you must first create at least two partitions of type 'software RAID'. Then you can create a RAID device which can be formatted and mounted.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in system-config-kickstart.gladestrings:278
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Harrington, Malcolm Parsons.