Translations by Adi Roiban
Adi Roiban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
<span><b>Cluster Properties</b></span>
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Proprietăți cluster</b></span>
|
|
| 7. |
<span><b>Fence Daemon Properties</b></span>
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Proprietăți serviciu Fence</b></span>
|
|
| 9. |
A problem was encountered with the configuration file. The XML is not well formed. Please see details below.
|
|
| 2010-03-25 |
A intervenit o problemă în fișierul de configurare. Fișierul XML nu este bine format. Consultați detaliile de mai jos.
|
|
| 10. |
Absolute minimum score to be consider one’s self "alive"
|
|
| 2010-03-25 | ||
| 11. |
Add Failover Domain
|
|
| 2010-03-25 |
Adaugă un domeniu „failover”
|
|
| 12. |
Add a Cluster Node
|
|
| 2010-03-25 |
Adaugă un nod cluster
|
|
| 16. |
Add a New Fence to this Level
|
|
| 2010-03-25 |
Adaugă un nou Fence acestui nivel
|
|
| 20. |
Adjust Priority
|
|
| 2010-03-25 |
Reglare prioritate
|
|
| 40. |
Create a Service
|
|
| 2010-03-25 |
Creează un serviciu
|
|
| 42. |
Current File Name:
|
|
| 2010-03-25 |
Nume fișier curent:
|
|
| 48. |
Delete Service
|
|
| 2010-03-25 |
Șterge serviciul
|
|
| 49. |
Delete Virtual Service
|
|
| 2010-03-25 |
Șterge serviciu virtual
|
|
| 57. |
Edit Node Properties
|
|
| 2010-03-25 |
Modifică proprietățile nodului
|
|
| 61. |
Edit Service Properties
|
|
| 2010-03-25 |
Modifică proprietățile serviciului
|
|
| 62. |
Edit Virtual Service Properties
|
|
| 2010-03-25 |
Modifică proprietățile serviciului virtual
|
|
| 83. |
Multicast Interface:
|
|
| 2010-03-25 |
Interfață multicast:
|
|
| 85. |
Name of Domain
|
|
| 2010-03-25 |
Nume de domeniu
|
|
| 88. |
New Configuration
|
|
| 2010-03-25 |
Configurație nouă
|
|
| 89. |
Node Properties
|
|
| 2010-03-25 |
Proprietăți nod
|
|
| 109. |
Remove this Level
|
|
| 2010-03-25 |
Elimină acest nivel
|
|
| 159. |
<span><b>File </b>(with path):</span>
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Fișier </b>(cu cale):</span>
|
|
| 160. |
<span><b>File System ID: </b></span>
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Identificator sistem de fișiere: </b></span>
|
|
| 161. |
<span><b>File System ID: </b></span>
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Identificator sistem de fișiere: </b></span>
|
|
| 162. |
<span><b>File System Type:</b></span>
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Tip sistem de fișiere:</b></span>
|
|
| 164. |
<span><b>Mount Point: </b></span>
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Punct de montare: </b></span>
|
|
| 165. |
<span><b>Mount Point:</b></span>
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Punct de montare: </b></span>
|
|
| 168. |
<span><b>Options:</b></span>
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Opțiuni:</b></span>
|
|
| 169. |
<span><b>Path:</b></span> (optional)
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Cale:</b></span> (opțional)
|
|
| 170. |
<span><b>Target:</b></span>
|
|
| 2010-03-25 |
<span><b>Destinație:</b></span>
|
|
| 200. |
Hostname:
|
|
| 2010-03-25 |
Nume gazdă:
|
|
| 216. |
Switch:
|
|
| 2010-03-25 |
Switch:
|
|
