Translations by Shinichi

Shinichi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
~
<b><big>Testing download servers</big></b> A series of tests will be done to find the best mirror for your location.
2008-06-27
<b><big>测试下载服务器</big></b>将进行一系列的测试以确定最佳镜像.
42.
The APT line includes the type, location and components of a repository, for example '%s'.
2008-06-27
APT格式行包括软件仓库的类型、路径以及组元,例如 '%s'。
75.
<b>Trusted software providers</b>
2008-06-27
<b>可信软件提供者</b>
91.
Keys are used to authenticate the correct source of software and so protect your computer from malicious software
2008-06-27
密钥被用来验证软件源的可靠性以保护您的电脑远离恶意软件
109.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
2008-06-27
进行连接测试以确定最佳镜像