Translations by Yigit Ates
Yigit Ates has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
%s updates
|
|
| 2010-10-09 |
%s güncelleştirmeleri
|
|
| ~ |
<b>Automatic updates</b>
|
|
| 2010-10-09 |
<b>Otomatik güncelleştirmeler</b>
|
|
| ~ |
Install _security updates without confirmation
|
|
| 2010-10-09 |
Güvenlik güncelleştirmelerini _onaylatmadan kur
|
|
| ~ |
Only _notify about available updates
|
|
| 2010-10-09 |
Yalnızca kullanılabilir güncelleştirmeleri _bildir
|
|
| ~ |
_Download all updates in the background
|
|
| 2010-10-09 |
Tüm güncelleştirmeleri artalanda _indir
|
|
| ~ |
Chec_k for updates:
|
|
| 2010-10-09 |
Güncelleştirmeleri _denetle:
|
|
| 3. |
Configure the sources for installable software and updates
|
|
| 2010-10-09 |
Kurulabilir yazılım ve güncelleştirmeler için kaynakları yapılandırın
|
|
| 2010-10-09 |
Kurulabilir yazılım ve güncelleştirmeler için kaynakları yapılandırın
|
|
| 34. |
<b><big>The information about available software is out-of-date</big></b>
To install software and updates from newly added or changed sources, you have to reload the information about available software.
You need a working internet connection to continue.
|
|
| 2010-10-09 |
<b><big>Mevcut yazılım bilgileri güncel değil</big></b>
Yeni eklenmiş ya da değişmiş kaynaklardan yazılım ve güncelleştirmeler kurmak için mevcut yazılım bilgilerini yeniden yüklemeniz gerekiyor.
Devam etmek için etkin bir internet bağlantısına ihtiyacınız var.
|
|
| 100. |
Updates
|
|
| 2010-10-09 |
Güncelleştirmeler
|
|
| 2010-10-09 |
Güncelleştirmeler
|
|
