Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

91100 of 113 results
91.
Keys are used to authenticate the correct source of software and so protect your computer from malicious software
Lis clâfs son dopradis par autenticà la relative sorzint di software e cussì protezi il to ordenadôr dal software pericolôs.
Translated and reviewed by Màur
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:36
92.
Never
Mai
Translated and reviewed by Matteo Cossar
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:9
93.
Notify me of a new Ubuntu version:
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:32
94.
Other Software
Atri Software
Translated and reviewed by Màur
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:25
95.
Restore _Defaults
Ripristine _Defaults
Translated and reviewed by Màur
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:39
96.
Restore the default keys of your distribution
Ripristina lis clâfs di default da to distribuzion
Translated and reviewed by Màur
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:40
97.
Statistics
Statistichis
Translated and reviewed by A. Decorte
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
98.
Submit statistical information
Invie informazions statistichis
Translated and reviewed by A. Decorte
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
99.
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
Par instalà di un CD-ROM o DVD, met dentri il mieç tal unitât di jentrade.
Translated and reviewed by Màur
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
100.
Updates
Inzornaments
Translated and reviewed by A. Decorte
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:33
91100 of 113 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Decorte, Baro, Marco Londero, Matteo Cossar, Màur.