Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

2130 of 65 results
55.
Could not find a suitable CD.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:894
56.
Add Software Channels
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:43
57.
Install software additionally or only from this source?
Install software additionally or only from these sources?
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:84
58.
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:89
59.
There are no sources to install software from
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:104
60.
The file '%s' does not contain any valid software sources.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
61.
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
some known keys
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/AptAuth.py:39
62.
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/AptAuth.py:40
63.
<b>Comment:</b>
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:8
64.
<b>Components:</b>
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:7
2130 of 65 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Jwtiyar Nariman, MaTeeN, Sheep.